I HAVE DREAMED - превод на Български

• мечтая
• сънувах
• съм мечтала
• мечтаех
• сънувам
• мечтал съм
• съм мечтал
• мечтах

Примери за използване на I have dreamed на Английски и техните преводи на Български

That, too, is something I have dreamed of since the age of 18.
Това е нещо, за което съм мечтала от 18-ата си година.

Miss Marlowe, I have dreamed of this moment ever since I met you.
Г-це Марлоу, мечтаех за този момент, откакто се запознахме.

I have dreamed about this moment.
Мечтах за този момент.

Ok I have dreamed about something like that. Only a hundred times.
Мечтал съм за това стотици пъти.

My whole life I have dreamed of meeting someone who would love me that much.
Цял живот съм мечтал за някого, който да ме обича така.

I have dreamed of it my entire life.
Сънувам го през целия си живот.

I have dreamed the last two nights of my ex.
Две поредни нощи сънувах бившото си гадже.

I have dreamed about this since I was, like, in fifth grade.
Мечтая за това, от както бях в пети клас.

I have dreamed of this my entire life.
Мечтах за това през целия си живот.

I have dreamed of it but I never thought it possible.
Мечтал съм за това, но никога не съм смятал, че е възможно.

All my life, I have dreamed of going to one place.
През целия си живот, мечтаех да ида на едно място.

Many's a night, I have dreamed of cheese. Toasted.
Почти всяка нощ сънувам сирене с препечен хляб.

This is something I have dreamed about my whole life.".
Това е находка, за която съм мечтал през целия си професионален живот”.

I have dreamed of one day being there.
Една нощ сънувах, че съм там.

I have dreamed about that club.
Мечтая за този клуб.

It upsets me because I have dreamed of having grandchildren!
Успях, защото мечтаех да стана дядо и да видя внуци!

I have dreamed about this for so long.
Мечтах за това толкова дълго.

I have dreamed of this moment my whole life.
Мечтал съм за този момент през целия си живот.

And since then I have dreamed about her almost every night.
Оттогава я сънувам почти всяка нощ.

For as long as I can remember, I have dreamed of this moment.
Доколкото си спомням, винаги съм мечтал за този момент.