SNIL JSEM in English translation

i dreamed
sním
sen
snít
zdá se mi
se mi zdává
snil jsem
snila jsem
sníme
i used to dream of being
i dreamt
sním
sen
snít
zdá se mi
se mi zdává
snil jsem
snila jsem
sníme
i dream
sním
sen
snít
zdá se mi
se mi zdává
snil jsem
snila jsem
sníme
i used
použít
používat
využít
užívám
využívám
si půjčit
používam

Examples of using Snil jsem in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Cecilie! Snil jsem o nás v Káhiře.
Cecilia, I dreamed of us in Cairo.
Snil jsem, že jsem mlád.
I dreamt that I was young.
Snil jsem o tobě.
I dreamed about you.
Snil jsem o Vás.
I dreamt of you.
Snil jsem o tom, že vyrostu a budu jí naždy milovat.
I dreamed of growing up to many her, of loving her forever.
Snil jsem o tom, že mi anděl pouštěl hudbu.
I dreamt an angel played me music.
Snil jsem o svých ovcích ve svém domově.
I dreamed of my sheep in my home.
Snil jsem o tom, že jsem v koupeli z mlíka s Lady Di.
I dreamt I was in a bath of milk with Lady Di.
Snil jsem o národu, který povedou poddaní. Jak?
How? I dreamed of a nation ruled by the subjects?
Snil jsem o tom, že jsem v koupeli z mlíka.
I dreamt I was having a milk bath.
Snil jsem o tom, že budu trénovat největšího hrdinu, jaký kdy byl..
I dreamed I was gonna train the greatest hero there ever was.
Snil jsem o hudbě složené z ticha.
I dreamt of music made of silence.
Snil jsem, jak vytáhnu pistoli, vykopnu dveře a zařvu ''stůj!
I dreamed about pulling out my gun running up to a door… kicking in and yelling"Freeze!
Snil jsem o ní i v noci.
I dreamt about it at night too.
Snil jsem o křížových výpravách. -Lže!
I dreamed of the Crusades. He's lying!
Snil jsem o tobě celý život.
I dreamt of you my whole life.
Snil jsem o těchto ulicích už jako chlapec.
I dreamed of going on these streets since I was a kid.
Snil jsem o tom, že jsem tě zabil, Ag.
I dreamt that I killed you, Ag.
Snil jsem o jiných povoláních.
I dreamed of other jobs.
Snil jsem o hudbě, která by nebyla slyšet.
I dreamt of music made of silence.
Results: 269, Time: 0.1006

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English