SEM SANJAL in English translation

• i dreamed
• i have been dreaming
• i dreamt
• i dream

Examples of using Sem sanjal in Slovenian and their translations into English

Nick, včeraj sem sanjal, da imam dve službi.
Nick, I had a dream last night that I had two full-time jobs.

Včerajšnjo noč sem sanjal, da umiram.
Last night I dreamed I was doing to die.

Nekaj podobnega sem sanjal včeraj« je rekel.
I had a dream about it the night before,” he said.

O tem sem velikokrat sanjal.
I have dreamed about this moment so many times.

Sem sanjal, da bi zdravnik odkar sem bil star 10 let.
I dreamed of being a doctor since I was 10 years old.

Že ko sem bil otrok, sem sanjal o tem, da bi prišel k Disneyju.
When I was little, my dream was to draw for Disney.

Ponoči sem sanjal, da sva se poročila
I had a dream that we were married

Včerajšnjo noč sem sanjal, da umiram.
Last night I dreamed of dying.

Sinoči sem sanjal.
Had this dream last night.

To sem sanjal.
I was dreaming this.

Celo življenje sem sanjal o tem, da bom šel v Italijo.
All your life you dreamed of going to Italy.

Jaz sem sanjal, da bom zgradil nekaj veličastnega.
And I dreamed of building something magnificent.

Ko sem bil majhen, sem sanjal, da bom igral v NBA.
When I was a kid, I dreamed of playing in the NBA.

Sinoči sem sanjal o Tatarki, ki sem jo poznal med vojno.
I had a dream last night, about a Tartar girl I knew in the war.

Neke noči sem sanjal.
I had a dream one night.

O tem sem sanjal leta!
I have dreamed about this for years!

Tudi jaz sem sanjal o tebi.
I dreamt about you too.

Nekaj sem sanjal.
I had this dream.

Tudi jaz sem sanjal o rečeh.
I dream about stuff too.

Celo življenje sem sanjal o tem, da bom šel v Italijo.
All my life, my dream was to go to Italy.