I JUST DECIDED - превод на Български

• просто реших
• току-що реших

Примери за използване на I just decided на Английски и техните преводи на Български

Typically for me, one day I just decided that I wanted to make a pistachio cake with apricot frosting.
Типично за мен, един ден просто реших, че трябва да направя торта с шамфъстък и сушени кайсии.

I just decided that me smoking a joint with my little brother might be the most normal thing that we have done together in years.
Току-що реших, че да пуша трева с малкия ми брат ще е най-нормалното нещо, което сме правили заедно от години.

Because my work requires me to be out there, I just decided my personal life will be quiet.".
Тъй като работата ми изисква да бъда на показ, просто реших личният ми живот да бъде тих.

The video quality was not that good, but I just decided to start making a few videos
Качеството на видеото не беше толкова добро, но току-що реших да започна да правя няколко клипа

Once I realized there was no possible future in this relationship, I just decided to go for it.
Когато осъзнах, че няма никакво бъдеще в тази връзка, просто реших да продължа напред.

So, basically, I just decided to make the beach less of a hangout area
Така, общо взето, аз просто реших да направя плажа по-малко пространство за разговори

Cause baby mama married a… decent guy when she was two, and I just decided to let them have their family.
Защото маминка се омъжи за… един възпитан тип, когато Клем беше на две години, и аз просто реших да ги оставя да си бъдат собствено семейство.

honest the way he said,‘I just decided I wanted it to go away.'.
напълно откровен като каза:„Аз просто реших, че искам това да изчезне”.

so I just decided I would make the chili for him.
така че аз просто реших Бих направил чили за него.

I just decided.
Аз току-що реших.

I just decided something recently.
Скоро реших нещо.

You know what I just decided?
Знаеш ли какво реших току-що?

Yeah, I just decided to change.
Да, тъкмо реших да се преоблека.

I just decided to stop by.
Реших да се отбия.

I just decided it was not important.
Реших, че не е важен.

Guess I just decided to call her Doris.
Предполагам, че просто съм решила да й викам Дорис.

I just decided we're not going.
Реших да не ходим.

And then I just decided to get rich.
И точно тогава реши, че ще стане богат.

I just decided to give it my all.
Просто… реших да вложа всичко от себе си.

I just decided that I wanted to wait.
Реших, че искам да изчакам.