I JUST MEANT - превод на Български

• исках да кажа
• просто имах предвид
• просто казвам
• исках само
• аз просто означаваше
• казах само
• просто исках
• искам да кажа

Примери за използване на I just meant на Английски и техните преводи на Български

I just meant to disable the stealth module so you could see it.
Исках само да блокирам защитата за да можеш да го видиш.

I just meant I think you can do whatever you want.
Искам да кажа че ти можеш да правиш каквото си поискаш.

No, I just meant.
Не, исках да кажа.

And that's what I just meant when making the example.
И това е, което аз просто означаваше, при вземане на примера.

I'm so sorry, but I just meant to break in.
И толкова съжалявам. Но просто исках да вляза там.

I just meant, I'm ready.
Искам да кажа, че съм готов.

I just meant that maybe at some point you.
Исках да кажа, че в накакъв момент.

I just meant he knows who I am.
Искам да кажа, че ме познава добре.

I just meant that it's-- It's such a-- it's a coincidence.
Исках да кажа, че това е невероятно съвпадение.

I just meant, you know… after what I did at the school.
Искам да кажа, нали знаеш след това, което направих в училище.

Nothing. No, I just meant.
Нищо, не, исках да кажа.

I just meant I'm happy for you guys.
Искам да кажа, че се радвам за вас.

not… I just meant… not… uh, not now?
че… искам да кажа, не… не сега?

I just meant you're alone, aren't you?
Просто казвах, че си самотен, нали?

I'm sorry. I just meant to say that I had a really great time.
Съжалявам, исках да кажа, че прекарах чудесно.

No, I didn't. I just meant you were cute. Coming to my defense.
Не, не исках. Просто исках да кажа, че си сладка.В моя защита.

No, I just meant that.
Не, аз просто исках.

I just meant to tell.
Исках да кажа.

I just meant that.
Просто означава, че.

I just meant-- never mind.
Просто исках да кажа… Няма значение.