I OWE YOU AN EXPLANATION - превод на Български

• ти дължа обяснение

Примери за използване на I owe you an explanation на Английски и техните преводи на Български

But I suppose I owe you an explanation.
Смятах обаче, че ти дължа някакво обяснение.

Do you feel I owe you an explanation?
Смятате ли, че ви дължа обяснение?

No, no, I owe you an explanation.
Не, не, аз ти дължа обяснение.

Mr. Reese, I owe you an explanation.
Г-н Рийз, дължа ви обяснение.

Look, I realise I owe you an explanation.
Виж, осъзнавам, че ви дължа обяснение.

But I do think I owe you an explanation.
Смятах обаче, че ти дължа някакво обяснение.

You have been very, very kind to me, and I owe you an explanation.
Ти беше много мил с мен и аз ти дължа обяснение.

Not that I owe you an explanation or anything, but I heard Randi was coming in today to say hi to everybody so I came here.
Не, че ти дължа обяснение, но чух, че Ранди ще идва днес да каже"здравей" на всички, затова аз дойдох.

I know you don't want to see me right now But I owe you an explanation, And it's all in there-.
Знам, че не искаш да ме виждаш точно сега, но ти дължа обяснение и то е вътре.

I know I didn't feel like talking about it last night, but I owe you an explanation.
Не мисля, че ти се говори за снощи но ти дължа обяснение.

I owe you an explanation so that this gaping wound can, if not be healed,
Дължа ти обяснение, за да може кървящата рана, ако не да се излекува,

I felt I owed you an explanation.
Чувствах, че ти дължа обяснение.

I wasn't even going to come, but I thought at least I owed you an explanation, so I came.
Нямах намерение да идвам, но сметнах, че ти дължа обяснение, затова дойдох.

I owe you an explanation.
Дължа ви едно обяснение.

Do I owe you an explanation?
На вас ли дължим обяснение?

Do I owe you an explanation?
Дължа ли ти обяснение?

I owe you an explanation.
Трябва да ти обясня нещо.

And I owe you an explanation why.
И Вие дължите обяснение защо.

I suppose I owe you an explanation.
Явно ти дължа обяснение.

Yeoman, I owe you an explanation.
Свързочник, държа ви обяснение.