ONE EXPLANATION - превод на Български

• едно от обясненията
• едното обяснение
• една от причините
• едно от обяснения

Примери за използване на One explanation на Английски и техните преводи на Български

Then afterwards, I realized there was obviously only one explanation.
Тогава след това, аз осъзнах, че има очевидно само едно обяснение.

There's only one explanation for that.
Има само едно обяснение.

I can only think of one explanation.
Мога да се досетя само за едно обяснение.

But not all comes down to just one explanation.
Но не всичко стига само до едно обяснение.

But there need not be just one explanation.
Но не е задължително да има само едно обяснение.

There's only one explanation.
Има само едно обяснение.

One explanation is the“mixed” family- when children from their first marriage should interact with new parents.
Едно от обясненията е„смесеното” семейство- когато децата от първия си брак трябва да взаимодействат с новите родители.

One explanation is that happiness depends less on objective conditions
Едното обяснение е, че щастието зависи по-малко от обективни условия

Some skeptics protest that one explanation for the weakness of gravity is that tiny extra dimensions of space exist.
Някои скептици протестират, че едно от обясненията за слабостта на гравитацията е, че съществуват малки допълнителни измерения на пространството.

One explanation for these therapeutic effects is that a dog fulfills the most basic human need to touch.
Една от причините за тези терапевтични ефекти е, че домашните любимци изпълняват основната човешка нужда от допир.

One explanation connects the origin of this name from the popular in its time,
Едно от обясненията е свързано с произхода на името на популярните в своето време,

And one explanation, Was it the Mayans some kind of extraterrestrials,
Едното обяснение е, че маите са били извънземни

One explanation of this is that anxious individuals also tend to be more altruistic.
Едно от обясненията за това е, че тревожните лица са и повече склонни към алтруизъм.

One explanation is that it could have been done for the purpose of camouflage to protect the monastery from invaders.
Едното обяснение е, че е направена по този начин с цел да се предпази манастира от евентуални нашественици.

One explanation for the monster star's antics is that the convulsions were caused by a complex interplay of as many as three stars,
Едно от възможните обяснения за налудничавото поведение на звездата-чудовище е, че то се дължи на сложното, пораждащо конвулсиите ѝ,

One explanation is that we were cleverer,
Едно от обясненията е, че сме били по-умни,

One explanation is that when people believe they have had an experience of alien abduction,
Едно от възможните обяснения е, че когато хората вярват, че са били отвлечени, те всъщност са изтълкували погрешно,

One explanation for the finding could be that low-earning men feel that their partners' high wages threaten their masculinity.
Едно от обясненията на откритието би могло да бъде, че мъжете с ниска печалба смятат, че високите заплати на партньорите им заплашват мъжествеността им.

One explanation is that the ancient Egyptian civilization was capable of transoceanic voyages thousands of years ago.
Едно от обясненията е, че древната египетска цивилизация е била способна на презокеански пътувания преди хиляди години.

One explanation is that China
Едно от обясненията е, че Китай