I WAS TELLING - превод на Български

• казах
• казвах
• разказах
• разправях
• обяснявах
• казвам
• каза

Примери за използване на I was telling на Английски и техните преводи на Български

I was telling Charlie.
Казах на Чарли.

I was telling Harry about the fight.
Разправях на Хари за боя.

That is man I was telling you about.
Това е мъжът, за който ти обяснявах.

I was telling you, if you want to leave this house.
Казвам ти, ако искаш да напуснеш тази къща.

I was telling my wife.
Жена ми ми каза.

You know I was telling the truth about the President.
Знаеш, че казвах истината относно президента.

I was telling your mother about… the chef I hired to cater the rehearsal dinner.
Разказах на майка ти за… готвача, който наех за вечерята.

I was telling her to get it.
Казах й да си я прибере.

Yeah, that's what I was telling Colleen.
Да, това разправях на Колийн.

I thought I was telling the truth, but, sadly, I was born in Eagleton.
Мислех, че казвам истината, но за съжаление съм родена в Игълтън.

He was the electrical engineering chief, and I was telling him he could not.
Той беше началник на полицията, и той каза, че не може.

I was telling you the truth, man.
Казвах ти истината, човече.

Hey Bessie I was telling Laura about our financial problems.
Беси, разказах на Лора за финансовите ни грижи.

Mom, look, it's that car I was telling you about-- a Kia Soul.
Мамо, виж, за тази кола ти разправях.

This is Martine, the nanny I was telling you about.
Това е Мартийн- бавачката, за която ти казах.

That I was telling the truth?
Че казвам истината?

I was telling Sally about my plan to ensnare David.
Казвах на Сали за плана ми да пленя Дейвид.

I was telling it to him. As much as I told it to you.
Разказах му го така както го разказах и на теб.

Hey, that's her. She's the one I was telling you about last night.
Хей, това е тя. Тя е тази, за която ви разправях снощи.

Mary, these are the gentlemen I was telling you about.
Мери, това са господата, за които ти казах.