Примери за използване на Ice sheet на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The thickness of the ice sheet varies depending on the location,
Дебелината на ледения пласт се различава в зависимост от местоположението,For California, there is no worse place for land ice to be lost than from the West Antarctic Ice Sheet,” the study concluded.
За Калифорния няма по-лошо място за загуба на земни ледове, отколкото от Западния антарктически леден лист“, се казва в проучването.A network of channels criss-crosses the ice sheet, but many of them come to an abrupt end.
In North America an ice sheet covered almost all of Canada and the northern United States.
В Северна Америка ледниковата покривка е покривала почти цяла Канада и северните Съединени Щати.(Natural News) The ice sheet in Greenland is melting, but it turns out that the culprit is not global warming, as some people would like to have you believe.
Ледният лист в Гренландия се топи, но се оказва, че виновникът не е глобалното затопляне, тъй като някои хора биха искали да ви вярват.For California, there is no worse place for land ice to be lost than from the West Antarctic Ice Sheet,” the study said.
За Калифорния няма по-лошо място за загуба на земни ледове, отколкото от Западния антарктически леден лист“, се казва в проучването.The nearest we have experienced was in 2004 when an eruption was filmed bursting through an ice sheet in central Iceland.
Най-скорошно изпитан от нас е през 2004 г., когато едно изригване бива заснето избухвайки през ледения пласт в централната част на Исландия.Where the ice sheet meets the sea,
Когато ледената покривка срещне морето,Greenland is covered by an ice sheet thousands of feet thick that built up over millennia as layers of snow
Гренландия е покрита от ледена покривка с дебелина хиляди фута, която се е натрупала в продължение на хилядолетия,We have this alarming evidence that part of the west Antarctic ice sheet may be in irreversible retreat,” said Lenton.
Имаме това тревожно доказателство, че част от ледената покривка в западната част на Антарктида може да е в необратимо отстъпление", разкрива проф.Greenland's ice sheet is the second biggest in the world
Гренландската ледена покривка е втората по големина в света след тази на Антарктида1964 to measure the thickness of the ice sheet.
за да се измери дебелината на ледения лист.If that's not balanced by snowfall then the ice sheet gets smaller and sea level rises.
Ако това не е балансирано със снеговалеж, ледената покривка се смалява и нивото на океана се покачва.a remnant, of that once-gargantuan ice sheet which dominated the Northern Hemisphere,
останка от някогашната огромна ледена покривка, която покривала Северното полукълбо,One example is the Greenland Ice Sheet, which has been experiencing record melting in the last several years.
Един от примерите е Гренландския Ледник, който се топи с рекордни темпове през последните няколко години.As scientists, we want to predict how the ice sheet will react to a warming climate.
Учените се опитват да предскажат как ледената покривка ще реагира на затопляне на климата.The Greenland ice sheet melted much more rapidly as a result of warmer temperatures in the recent past than previously estimated, a team of international scientists has revealed.".
От Керри Смит Ледена покривка на Гренландия се стопява много по-бързо в резултат на по-високите температури в близкото минало, отколкото се оценява преди това, разкри екип от международни учени.But if they land their probe on an ice sheet, they will get a slice of history.
Но ако те се приземят върху ледената покривка, ще успеят да надникнат в историята.It's a staggeringly big ice sheet, but it's just a drop in the ocean compared to that at the southern end of our planet.
Това е удивително голяма ледена покривка, но е само капка в океана, в сравнение с тази в южния край на планетата ни.carrying the ice sheet into the sea, where it breaks into icebergs.
отнасяйки ледената покривка в морето, където тя се разпада на айсберги.
