IGNORE THE FACT - превод на Български

• да пренебрегнем факта
• игнорират факта
• пренебрегват факта
• да пренебрегне факта
• игнорирайте факта
• да пренебрегна факта
• да отречем факта

Примери за използване на Ignore the fact на Английски и техните преводи на Български

These doctors unfailingly ignore the fact that, if medical drugs are killing a million Americans per decade, the studies on
Тези лекари ежедневно игнорират факта, че ако лекарствата убиват 1 милион американци за 10 години, тези изследвания трябва да са подправени

At the same time, we cannot ignore the fact that the European Union, as a community, cannot ratify agreements.
Същевременно не можем да пренебрегнем факта, че Европейският съюз като общност не може да ратифицира споразумения.

Israel says activists cynically and unfairly ignore the fact that Hamas and other armed Islamist groups in Gaza are committed to its destruction.
Израел казва, че активистите цинично и несправедливо пренебрегват факта, че„Хамас“ и други въоръжени ислямистки групи в Газа са решени да го унищожат.

None of them can ignore the fact that, this year,
Никой от шестимата не може да пренебрегне факта, че тази година демонът е станал по-силен,

Proponents say the measures are needed to catch tax cheats- but ignore the fact that most of the low- tax jurisdictions such as the Cayman Islands, Switzerland, etc.
Поддръжниците казват, че мярката е необходима, за да се заловят данъчните измами, но игнорират факта, че повечето от страните с ниски данъци като Каймановите острови, Швейцария и др.

In the same way, we cannot ignore the fact that the term solution is also used in marketing.
По същия начин не можем да пренебрегнем факта, че в областта на маркетинга се използва и терминът решение.

Moreover, the above arguments totally ignore the fact that NGOs already operate under rigorous financial reporting standards, and they are infinitely more transparent than businesses in this regard.
Освен това горепосочените аргументи напълно пренебрегват факта, че тези организации от доста отдавна работят в съответствие със строги правила за финансова отчетност.

Ignore the fact that anyone else will read what you write;
Игнорирайте факта, че някой друг може да чете постовете ви,

Our country cannot ignore the fact that thousands of young people born in Mexico will likely be affected by today's decision.”.
Страната ни не може да пренебрегне факта, че хиляди млади хора родени в Мексико, най-вероятно ще бъдат засегнати от днешното решение.“.

In addition, they ignore the fact that enriching the atmosphere with CO2 can also be beneficial.
Освен това те игнорират факта, че обогатяването на атмосферата с CO2 е изгодно.

However, we cannot ignore the fact that this report does not change anything in the Cotonou Agreement.
Въпреки това обаче не можем да пренебрегнем факта, че настоящият доклад не променя по никакъв начин Споразумението от Котону.

They ignore the fact that in all the times that people have believed that the earth is round.
Те пренебрегват факта, че във всички времена, които хората са вярвали, че Земята е кръгла.

Ignore the fact that Moscow maintains the largest mosque in Europe,
Игнорирайте факта, че Москва поддържа най-голямата джамия в Европа,

Our country can not ignore the fact that thousands of young people born in Mexico will probably be affected by today's decision,” said the Mexican government.
Нашата страна не може да пренебрегне факта, че хиляди родени в Мексико младежи вероятно ще бъдат засегнати от днешното решение“, заяви мексиканското правителство.

All right, Granny, tell me a little about why I should ignore the fact that you're, like, a thousand years old.
Добре, Бабе, кажи ми точно защо трябва да пренебрегна факта че си дърта на поне 1000 години.

Proponents say the measures are needed to catch tax cheats- but ignore the fact that most of the low-tax jurisdictions such as the Cayman Islands, Switzerland, etc.
Поддръжниците казват, че мярката е необходима, за да се заловят данъчните измами, но игнорират факта, че повечето от страните с ниски данъци като Каймановите острови, Швейцария и др.

Second, we cannot ignore the fact that we already have huge
Второ, не можем да пренебрегнем факта, че вече имаме огромни

However, most people ignore the fact that you must exercise them consistently just like other muscles to keep them strong.
Повечето хора обаче пренебрегват факта, че трябва да упражняват тези зони всекидневно подобно на другите мускули, за да ги поддържат здрави.

None of them can ignore the fact that, this year, the demon has grown stronger.
Никой от шестимата не може да пренебрегне факта, че тази година демонът е станал по-силен, хранейки се от ужаса, който сее навред.

Ignore the fact that anyone else will read what you publish,
Игнорирайте факта, че някой друг може да чете постовете ви,