IMPORT OR EXPORT - превод на Български

• внос или износ
• за импортиране или експортиране
• вносни или износни
• да импортирате или експортирате
• импортирайте или експортирайте
• внасянето или изнасянето
• вносните или износните
• вноса или износа
• вносът или износът
• вносните или износни

Примери за използване на Import or export на Английски и техните преводи на Български

Determination of the amount of import or export duty, notification of the customs debt
Определяне на размера на вносни или износни мита, уведомяване за митническо задължение

Here you can import or export previous settings from other firewalls,
Тук можете да импортирате или експортирате предишни настройки от други защитни стени

You must first run an import or export operation to save it as a specification in Access before you can schedule it as an Outlook task.
Първо трябва да изпълните операция за импортиране или експортиране, за да я запишете като спецификация в Access, преди да можете да я планирате като задача на Outlook.

A tariff is a tax on the import or export of goods from one country to another.
Мито е такса за внос или износ на стока от една държава в друга.

change the background, and import or export page templates.
да промените фона и да импортирате или експортирате шаблони на страници.

Goods carried under the TIR procedure shall not be subjected to the payment or deposit of import or export duties and taxes at Customs offices en route.
Стоките, превозвани под режим ТИР, не подлежат на заплащане или депозит на вносни или износни мита и такси в транзитните митнически учреждения.

docking in foreign nations for the import or export of products and resources.
акостиращи в чужди пристанища, за внасянето или изнасянето на стоки и суровини.

See Save the details of an import or export operation as a specification to learn how to save your save your specification details.
Вижте Записване на подробности за импортиране или експортиране като спецификация, за да научите как да запишете подробностите на спецификацията си.

protection against financial loss, either for import or export of goods.
независимо дали става въпрос за внос или износ.

Such a request may be refused where it does not relate to an import or export operation actually envisaged.
Митническият орган може да откаже тази информация, когато искането не е свързано с действително предстоящи вносни или износни операции.

possess them, but you cannot import or export anabolic steroids.
но не може да импортирате или експортирате анаболни стероиди.

Release dependent upon payment of the amount of import or export duty corresponding to the customs debt
Вдигане, което зависи от плащането на размера на вносните или износните мита, съответстващ на митническото задължение

A specification that stores the information that Access needs to run an import or export operation on a fixed-width or delimited text file.
Спецификация, която съхранява информацията, от която се нуждае Access, за да изпълнява операция за импортиране или експортиране в текстов файл с фиксирана ширина или с разделители.

exemption from import or export duties under Article 212a of the Customs Code.
поне освобождаване от вносни или износни мита съгласно член 212а от Митническия кодекс.

Purchase and possession of steroids is legal, but you cannot import or export them.
Можете да законно закупуване и ги притежават, но не може да импортирате или експортирате анаболни стероиди.

Section 1 Determination of the amount of import or export duty, notification of the customs debt
Раздел 1 Определяне на размера на вносните или износните мита, уведомяване за митническото задължение

Upon import or export of a good, an economic operator(1)
При вноса или износа на дадена стока икономическият оператор(1)

For information on how to schedule specifications to run at specific times, see the article Schedule an import or export operation.
Информация как да планирате изпълнение на спецификации в определени часове е дадена в статията Планиране на операция за импортиране или експортиране.

partial repayment of the import or export duties paid.
или"> частичен размер на заплатените вносни или износни мита.

(a) calculating the amount of import or export duty and other charges on the goods;
Изчисление на размера на вносните или износните мита и на другите задължения по отношение на стоките;