THE IMPORT AND EXPORT - превод на Български

• внос и износ
• вноса и износа
• импортиране и експортиране
• импорт и експорт
• вносът и износът
• внасянето и изнасянето

Примери за използване на The import and export на Английски и техните преводи на Български

national web-interfaces to allow for the import and export of data(Article 27.2a).
за да има възможност за импортиране и експортиране на данни.

The criteria for the import and export of the different countries also differ to a large extent.
Структурата на вноса и износа между двете държави също е доста различна.

The import and export of food and beverages in and out of the Helena Resort
Не е разрешено внасянето и изнасянето на храни и напитки на

making the import and export of DWG/DXF files much easier
което прави импорт и експорт на DWG/ DXF файлове много по-лесни

Outlook doesn't display any message when the export process is complete but the Import and Export Progress box goes away.
Outlook не показва никакво съобщение, когато завърши процесът на експортиране, но полето В ход е импортиране и експортиране изчезва.

We are specialized in the import and export of vehicles and the obtaining of transit plates.
Ние сме специализирани във вноса и износа на автомобили и оборудването им с временни регистрационни номера.

Currency exchange: The import and export of foreign currency in Bulgaria is unrestricted(but you need to declare it).
Обмяна на валута: Внасянето и изнасянето на чуждестранна валута в България не е ограничено(но за това е необходима декларация).

optimizes the entire operations specific to the import and export activities, regardless the business field.
оптимизира всички операции, специфични за импорт и експорт дейностите, независимо от бизнес сферата.

Risk analysis related to the import and export of agricultural products
Анализ на риска при внос и износ на селскостопански стоки

other governments regulate the import and export of products and information.
на други държави регулират вноса и износа на продукти и информация.

The import and export of foreign currency in the country is subject to customs control- you must declare the currency you import/ export..
Вносът и износът на чуждестранна валута в страната подлежи на митнически контрол- внасяна и изнасяна валута задължително се декларира.

An embargo on the import and export of arms and related material from/to Russia was agreed.
Другите предприети мерки включват ембарго за внос и износ на въоръжение и на свързани с него материали за и от Русия.

other governments regulate the import and export of products and information.
на други държави регулират вноса и износа на продукти и информация.

Without shipping, the import and export of goods on the scale necessary to sustain the modern world would not be possible.
Без морския транспорт вносът и износът на стоки и стоки в мащаба, необходим за съвременния свят, не биха били възможни.

The import and export of foreign and national currency is not limited.
Внос и износ на чужда валута и местна валута е неограничен.

Also affecting convertibility is a series of customs regulations restricting the import and export of rupees.
Също така, засягащи конвертируемостта на валутата са митнически разпоредби, ограничаващи вноса и износа на индийски рупии.

Without ships the import and export of goods on the scale necessary for the modern world would not be possible.
Без морския транспорт вносът и износът на стоки и стоки в мащаба, необходим за съвременния свят, не биха били възможни.

An embargo was also introduced on the import and export of arms and related materials to
Другите предприети мерки включват ембарго за внос и износ на въоръжение и на свързани с него материали за

other countries regulate the import and export of products and information.
на други държави регулират вноса и износа на продукти и информация.

Without maritime transport, the import and export of goods and merchandises on the scale necessary for the modern world would not be possible.
Без морския транспорт вносът и износът на стоки и стоки в мащаба, необходим за съвременния свят, не биха били възможни.