EXPORT CONTROL - превод на Български

• експортен контрол
• за контрол върху износа
• за контрол на експорта
• експортния контрол
• контрола върху експорта

Примери за използване на Export control на Английски и техните преводи на Български

WA(Wassenaar Arrangement)- export control of conventional arms
WA/ ВД(Васенаарската договореност)- експортен контрол на конвенционални оръжия

The international treaty regimes and export control arrangements have slowed the spread of WMD
Режимите, установени в международните договори и договореностите за контрол върху износа, забавиха разпространението на ОМУ

Interministerial Commission for Export Control and Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction with the Minister of Economy….
Доклади на Междуведомствената комисия за експортен контрол и неразпространение на оръжията за масово унищожение към министъра на икономиката….

any accompanying documentation and/or technical information, may be subject to applicable export control laws and regulations.
документация и/или техническа информация, могат да бъдат предмет на приложими закони и наредби за контрол на експорта.

United States export control laws regulate the export
законите за контрол върху износа на САЩ регулират износа

ammunition worth 642.5 mln euro in 2015, according to the annual report of the Interdepartmental Commission on Export Control(ICEC) with the Ministry of Economy.
642.5 млн. евро през 2015 г., става ясно от годишния доклад на Междуведомствената комисия по експортен контрол към министъра на икономиката.

At national level the principles of export control is bound to protect national security, economic and foreign policy interests.
Прилагането на принципите на експортния контрол на национално ниво е тясно обвързано със защита на националната сигурност, икономическите и външнополитическите интереси на страната.

membership application for, international export control regimes relating to the transfer of conventional arms
молба за членство в международни режими за контрол върху износа, свързани с трансфера на конвенционални оръжия

Export Control Software and other materials from this Site may be subject to United States Export Control.
Софтуер или други материали на нашите Сайтове могат да бъдат обект на експортен контрол от САЩ.

Information and messages regarding export control and non-proliferation of WMD. Upcoming seminars.
Информация и съобщения, касаещи експортния контрол и неразпространението на оръжията за масово унищожение. Предстоящи семинари и събития.

The United States export control laws regulate the export
Законите за контрол върху износа на САЩ регулират износа

European and national legislation on the export control and non-proliferation of weapons of mass destruction.
Европейско и национално законодателство в областта на експортния контрол и неразпространението на оръжия за масово унищожение.

Having regard to the Council conclusions on the review of the export control policy of 21 November 2014.
Като взе предвид заключенията на Съвета относно прегледа на политиката за контрол върху износа от 21 ноември 2014 г..

details on how to handle customs and find out more about export control.
обърнете се към раздел Глобално съответствие за повече информация за това как се работи с митници и повече за експортния контрол.

You may not access or use any Cyanogen Service in violation of United States export control and economic sanctions requirements.
Нямате право на достъп до или да използвате Disney Услуга в нарушение на изискванията за контрол върху износа и икономическите санкции на Съединените Американски Щати връзка към външен сайт.

Mr. Leon Lowder, Second Secretary at the US Embassy in Bulgaria gave account of the American standards for export control.
Лион Лаудър, втори секретар в Посолството на САЩ в България, представи американските стандарти в областта на експортния контрол.

Stresses the importance of coherence between all the Union's export control regimes, especially as regards the interpretation of the control criteria;
Подчертава значението на съгласуваността между всички режими на Съюза за контрол върху износа, особено по отношение на тълкуването на критериите за контрол;.

software downloads) may be subject to customs and export control laws and regulations.
може да бъдат предмет на закони и нормативни разпоредби в областта на митническия и експортния контрол.

You may not access or use any Disney Service in violation of United States export control and economic sanctions requirements.
Нямате право на достъп до или да използвате Disney Услуга в нарушение на изискванията за контрол върху износа и икономическите санкции на Съединените Американски Щати връзка към външен сайт.

training materials) may be subject to customs and export control laws and regulations.
може да бъдат предмет на закони и нормативни разпоредби в областта на митническия и експортния контрол.