EXPORT CONTROL in Polish translation

• kontroli eksportu
• kontroli wywozu
• kontroli eksportowej
• export control
• kontroli wywozowej
• kontrola eksportu
• kontrola wywozu

Examples of using Export control in English and their translations into Polish

Sometimes government export control regulations and trade sanctions can constrain your freedom to distribute copies of programs internationally.
Czasami rządowe przepisy kontroli eksportu isankcje handlowe mogą ograniczać waszą wolność rozpowszechniania kopii programu nacały świat.

The main EU export control tool is the Dual-use Regulation(EC) No 428/2009 of 5 May 2009, which entered into force on 27 August 2009.
Podstawowym narzędziem kontroli wywozu jest rozporządzenie w sprawie towarów podwójnego zastosowania(WE) nr 428/2009 z 5 maja, które weszło w życie 27 sierpnia 2009 r.

The Export Control System(ECS) is the Community System that supports electronic export declaration.
ECS, to System Kontroli Eksportu(ang. Export Control System) jest wspólnotowym systemem obsługującym elektronicznie zgłoszenie wywozowe.

In addition, there are also international export control regimes to which the EU subscribes
Dodatkowo istnieją międzynarodowe systemy kontroli wywozu, w których uczestniczy UE

The national authority empowered to grant export authorisations in accordance with the Dual Use Items(Export Control) Regulations(Legal Notice 414 of 2004) is.
Krajowy organ właściwy do udzielania zezwoleń na wywóz zgodnie z rozporządzeniami"Dual Use Items(Export Control)"(Legal Notice(Dziennik Urzedowy Republiki Malty) z 2004 r. nr 414) to.

The Export Control and the module Gelangensbestätigung,
Kontroli Eksportu i moduł Gelangensbestätigung,,

Austria, as chair of the Wassenaar Arrangement, stressed the significance of this export control regime for the fight against illegal SALW.
Jako przewodniczący Porozumienia z Wassenaar Austria podkreśliła znaczenie systemu kontroli wywozu dla walki z nielegalną bronią strzelecką i lekką.

ECS export control system ECS is a system for handling customs declarations for export goods.
System Kontroli Eksportu(ECS) ECS to system służący do obsługi zgłoszeń celnych dla towarów odprawianych w eksporcie..

It is possible that some software that may be downloaded from the Sites is subject to government export control or other restrictions.
Oprogramowanie dostępne do pobrania ze Stron może podlegać kontroli eksportowej władz lub innym restrykcjom.

external action is our export control system for dual-use goods which serves a foreign security policy goal.
zagranicznej jest system kontroli wywozu produktów podwójnego zastosowania, służący celom polityki bezpieczeństwa i polityki zagranicznej.

You shall be solely responsible for complying with the Export Control Laws and monitoring any modifications to them.
Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za działanie zgodne z Przepisami kontroli eksportu i za monitorowanie wszelkich zmian wprowadzonych w tych przepisach.

which escape the export control procedures, will be subject to the same conditions.
osoby zamieszkujące Francję lub mające w tym kraju siedzibę, które unikają procedury kontroli wywozowej.

You acknowledge that the Software and any accompanying documentation and/or technical information are subject to applicable export control laws and regulations of the USA.
Użytkownik uznaje, że Oprogramowanie wraz dołączoną dokumentacją lub informacją techniczną podlega mającym zastosowanie przepisom i ustawom rządu USA dotyczącym kontroli eksportowej.

Assistance and cooperation in export control of dual-use goods activities which resulted in successful programme implementations with more than 28 states around the world.
Działania na rzecz pomocy i współpracy w zakresie kontroli wywozu produktów podwójnego zastosowania zaowocowały udaną realizacją programu w ponad 28 państwach na całym świecie.

Export regulations Sometimes government export control regulations and trade sanctions can constrain your freedom to distribute copies of programs internationally.
Przepisy eksportowe Czasami rządowe przepisy kontroli eksportu i sankcje handlowe mogą ograniczać waszą wolność rozpowszechniania kopii programu na cały świat.

stressed that the accent should be on national implementation and export control.
główną rolę powinny odgrywać: wdrażanie na poziomie krajowym i kontrola eksportu.

Last but not least, the European Union's representation in international export control regimes needs to be improved.
I w końcu, należy zwiększyć zakres reprezentacji Unii Europejskiej w międzynarodowych systemach kontroli eksportu.

international exercises in the export control field in which France participates.
również międzynarodowe ćwiczenia w zakresie kontroli wywozu, w których Francja uczestniczy.

Accompanying regulatory and policy measures in view of factors such as third party liability and export control, Public Regulated Service access, and the handling of the programme exploitation phase.
Towarzyszące regulacje prawne i środki polityczne w obliczu takich czynników, jak odpowiedzialność cywilna i kontrola wywozu, możliwość korzystania z usługi publicznej o regulowanym dostępie oraz zarządzanie fazą eksploatacji programu.

Preference determination, Export control and/ or mobile data capture.
Określenie preferencji, Kontrola eksportu i/ lub telefonu odczyt danych.