EXPORT REFUNDS in Polish translation

• refundacji wywozowych
• refundacje eksportowe
• dopłaty eksportowe
• zwrotów wywozowych
• refundacje wywozowe
• refundacji wywozowej
• refundacjami eksportowymi
• zwrotów eksportowych

Examples of using Export refunds in English and their translations into Polish

Export refunds for dairy products were reactivated in January.
W styczniu wprowadzono ponownie refundacje wywozowe na przetwory mleczne.

Export refunds and'interventions', i.e.
Refundacje wywozowe oraz"interwencje", tzn.

The only market support measures provided for in the regulations are export refunds.
Jedynymi środkami wsparcia rynkowego przewidzianymi w tych rozporządzeniach są refundacje wywozowe.

Agriculture- Common organisation of the markets- Export refunds.
Rolnictwo- Wspólna organizacja rynków- Refundacje wywozowe.

Section II Export refunds.
Sekcja II Refundacje wywozowe.

At present, export refunds are zero rated due to the strength in global dairy markets.
Obecnie zwroty eksportu wynoszą zero z powodu wzmocnienia globalnych wyników mleczarskich.

Is it not time to be bold with the export refunds?
Czyż nie pora, aby odważnie podejść do refundacji eksportowych?

Refund nomenclature" means the agricultural product nomenclature for export refunds in accordance with Commission Regulation(EEC) No 3846/87(33);
Nomenklatura refundacji" oznacza nomenklaturę produktów rolnych do celów refundacji wywozowych zgodnie z rozporządzeniem Komisji(EWG) nr 3846/87[33];

The Commission will reintroduce export refunds for butter, skimmed milk powder(SMP),
Komisja wprowadzi ponownie refundacje eksportowe na masło, odtłuszczone mleko w proszku(OMP),

The quantity in hectolitres for each 12-digit product code of the agricultural product nomenclature for export refunds.
Ilość w hektolitrach w odniesieniu do każdego 12-cyfrowego kodu produktu według nomenklatury produktów rolnych do celów refundacji wywozowych.

we actually increased the export refunds in the dairy sector,
dwa tygodnie temu akurat zwiększyliśmy refundacje eksportowe w sektorze mleczarskim,

The expenditure for export refunds is determined by law
Wydatki na dopłaty eksportowe wynikają z postanowień prawa

The value of export refunds represents 3.4% of the value of the products eligible for export refunds.
Wartość refundacji wywozowych stanowi 3,4% wartości produktów kwalifikujących się do refundacji wywozowych.

Calculating export refunds and any other amounts granted for imports
Obliczania zwrotów wywozowych i wszelkich innych kwot ustanowionych w wywozie

we did show our commitment by increasing export refunds, both on butter and on powdered milk,
wykazaliśmy się zaangażowaniem, zwiększając dziesięć dni temu refundacje eksportowe, przeznaczone zarówno na masło,

this system to include levies and export refunds;
który ma objąć opłaty i dopłaty eksportowe;

Amending the Annex to Regulation(EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds.
Zmieniające Załącznik do rozporządzenia(EWG) nr 3846/87 ustanawiającego nomenklaturę produktów rolnych do celów refundacji wywozowych.

Products dispatched by the charitable organisations referred to in Article 10 as humanitarian aid shall not be eligible for export refunds.
Produkty wysyłane przez organizacje charytatywne określone w art. 10 w ramach pomocy humanitarnej nie kwalifikują się do zwrotów eksportowych.

this system to include levies and export refunds;
system taki obejmuje opłaty wyrównawcze i refundacje eksportowe;

In the vote on the EU's 2011 budget, the Danish Liberal Party voted against a number of amendments relating to the removal of money for export refunds.
W głosowaniu nad budżetem UE na 2011 rok Duńska Partia Liberalna głosowała przeciwko przyjęciu szeregu poprawek odnoszących się do likwidacji środków na dopłaty eksportowe.