EXPORT CONTROL in Greek translation

• ελέγχου των εξαγωγών
• εξαγωγικών ελέγχων
• export control
• έλεγχο των εξαγωγών
• εξαγωγικούς ελέγχους

Examples of using Export control in English and their translations into Greek

to any other person for your acts of non-compliance with export control laws, sanctions,
προς οποιοδήποτε πρόσωπο για τις πράξεις σας μη συμμόρφωσης με τους νόμους των εξαγωγικών ελέγχων, των κυρώσεων, των περιοριστικών μέτρων

The EU regularly updates the list of controlled items in line with the decisions taken in the export control regimes.
Με τον τρόπο αυτό θα επιτευχθεί η ταχύτερη ενημέρωση του καταλόγου των ελεγχόμενων ειδών σύμφωνα με τις αποφάσεις που εγκρίθηκαν στα συστήματα ελέγχου των εξαγωγών.

Penalties for violations of U. Export control laws and regulations may be imposed by law.
Κυρώσεις για παραβάσεις της νομοθεσίας για τον έλεγχο των εξαγωγών των ΗΠΑ και τους κανονισμούς μπορεί να επιβάλλεται από το νόμο.

also a member of export control regimes.
επίσης μέλος των καθεστώτων ελέγχου των εξαγωγών.

Rich reportedly moved in to secure export control over the supply of most West Siberian crude oil to western markets.
σύμφωνα με πληροφορίες ο Rich μετακινήθηκε για να εξασφαλίσει τον έλεγχο των εξαγωγών κατά τη διάρκεια της παροχής του αργού πετρελαίου από την Δυτική Σιβηρία προς τις δυτικές αγορές.

Products and services acquired from the Store may be subject to customs and export control laws and regulations.
Τα προϊόντα που αποκτώνται από το Store ενδέχεται να υπόκεινται σε τελωνειακούς νόμους και νόμους και κανονισμούς ελέγχου των εξαγωγών.

The clause of the license which addresses export control makes this license GPL Incompatible.
Η ρήτρα της άδειας που ασχολείται με τον έλεγχο των εξαγωγών την κάνει συμβατή με την GPL.

international disarmament initiatives and arms export control regimes and mechanisms;
καθώς και συστημάτων και μηχανισμών ελέγχου των εξαγωγών όπλων·.

At the sametime, Rich reportedly moved in to secure export control over the supply of most West Siberiancrude oil to western markets.
Την ίδια στιγμή, σύμφωνα με πληροφορίες ο Rich μετακινήθηκε για να εξασφαλίσει τον έλεγχο των εξαγωγών κατά τη διάρκεια της παροχής του αργού πετρελαίου από την Δυτική Σιβηρία προς τις δυτικές αγορές.

the European Union's representation in international export control regimes needs to be improved.
η εκπροσώπηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε διεθνή καθεστώτα ελέγχου των εξαγωγών πρέπει να βελτιωθεί.

FedEx strongly supports the objectives of U.S. export control laws.
η FedEx υποστηρίζει ένθερμα τους στόχους των αμερικανικών νόμων για τον έλεγχο των εξαγωγών.

in line with other export control regimes, would seem appropriate.
τακτικής υποβολής εκθέσεων και επανεξέτασης, σύμφωνα με άλλα συστήματα ελέγχου των εξαγωγών.

Export Control. Software or other materials on our Sites may be subject to United States Export Control.
Το λογισμικό ή άλλα υλικά στους Ιστότοπούς μας ενδέχεται να υπόκεινται στον έλεγχο των εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών.

The regulation requires the European Commission to conduct a review of EU export control policy.
Ο κανονισμός απαιτεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να εξετάσει την πολιτική ελέγχου των εξαγωγών της ΕΕ.

Many other countries are taking similar steps to prioritise their work on export control, and we should not be left behind.
Πολλές άλλες χώρες λαμβάνουν παρόμοια μέτρα προκειμένου να δώσουν προτεραιότητα στις προσπάθειές τους για τον έλεγχο των εξαγωγών, και δεν πρέπει να υστερήσουμε.

Penalties for violations of U.S. export control laws and regulations may be imposed by law.
Οι κυρώσεις για παραβιάσεις των αμερικανικών νόμων και κανονισμών ελέγχου των εξαγωγών μπορούν να επιβληθούν από το νόμο.

It is DHL's policy to comply with applicable international trade laws including relevant export control and sanctions restrictions.
Η πολιτική της DHL είναι να συμμορφώνεται με τους ισχύοντες διεθνείς εμπορικούς νόμους, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών περιορισμών όσον αφορά τον έλεγχο των εξαγωγών και τις κυρώσεις.

It has also joined or enacted control lists consistent with export control regimes concerning proliferation-sensitive goods and technology.
Επίσης, θέσπισε ή εντάχθηκε σε λίστες ελέγχου οι οποίες είναι σύμφωνες με τους κανονισμούς ελέγχου των εξαγωγών αγαθών και τεχνολογίας που αφορούν στη διάδοση των πυρηνικών όπλων.

software through this website is subject to United States export control and economic sanctions requirements.
υπηρεσιών και λογισμικού μέσω αυτού του δικτυακού τόπου υπόκειται στον έλεγχο των εξαγωγών, οικονομικών απαιτήσεων και κυρώσεων των Ηνωμένων Πολιτειών.

Software or other materials on our Sites may be subject to United States and Israeli Export Control.
Το λογισμικό ή άλλα υλικά στους Ιστότοπούς μας ενδέχεται να υπόκεινται στον έλεγχο των εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών.