IMPORTS FROM THIRD - превод на Български

• внос от трети
• вноса от трети
• вносът от трети

Примери за използване на Imports from third на Английски и техните преводи на Български

MEPs will vote on new rules to fight dumped and subsidised imports from third countries.
Евродепутатите ще гласуват нови правила за борба с дъмпинговия и субсидирания внос от трети страни.

Fourthly, it needs to stipulate that imports from third countries meet EU standards
Четвърто, трябва да се определи, че вносът от трети държави отговаря на стандартите на ЕС,

The downward trend in the sector is also partly due to the volume of imports from third countries.
Тенденцията за намаляване в сектора също се дължи отчасти на обема на вноса от трети държави.

In December, imports from third countries decreased by 11.3% compared to the same month of the previous year
През декември вносът от трети страни намалява с 11.3% спрямо същия месец на предходната година

the establishment of common customs duties on imports from third countries.
установяване на общи мита върху вноса от трети държави.

the establishment of common customs duties on imports from third countries.
установяването на общи мита върху вноса от трети държави.

We will now be able to carry out research into the European Union's level of dependency on imports from third countries.
Вече ще имаме възможност да проучим степента на зависимост на Европейския съюз от вноса от трети страни.

in order not to increase our dependence on imports from third countries.
за да не увеличаваме зависимостта си от вноса от трети страни.

they are too dependent on imports from third countries.
са твърде зависими от вноса от трети страни.

Member States and tissue establishments that receive such imports from third countries shall ensure that they meet standards of quality
Държавите-членки и лечебните заведения за работа с тъкани, които получават този внос от трети страни гарантират, че той отговаря на стандарти за качество

the weighted average price of all imports from third countries was 550 EUR/kW during the RIP, which was higher than the average
среднопретеглената цена на целия внос от трети държави е бил в размер на 550 EUR/kW по време на РПП,

Whereas, in many instances, EU producers do not compete on a level playing field with imports from third countries, which often have less rigorous quality standards,
Като има предвид, че в много случаи производителите от ЕС не се конкурират при равни условия с вноса от трети държави, където не са толкова строги спазваните стандарти за качество,

unfortunately, to close European markets to imports from third countries.
за да се затворят европейските пазари за внос от трети държави.

It is therefore necessary to subject imports from third countries of additives for use in animal nutrition to requirements equivalent to those applying to additives produced in the Community.
Следователно, вносът от трети страни на добавки, предназначени да бъдат използвани в храненето на животни, трябва да бъде подчинен на изисквания, които са еквивалентни на изискванията, прилагани по отношение на добавките, произведени в Общността.

the main gateway for imports from third countries;
основната входна точка за вноса от трети държави;

the requirement as to quantity may be considered to be met in the case of imports from third countries whose total annual exports to the Community are already very small.
може да се счита, че изискването за количество е изпълнено в случаите на внос от трети страни, чийто общ годишен износ за Общността по принцип е много малък.

Imports from third countries increased from the beginning of the year by 5.6% to BGN 8.9862 billion,
Вносът от трети страни пък се увеличава от началото на годната с 5,6% до 8, 9862 млрд. лева,

because that European sector is under huge threat from imports from third countries, where no such restrictions apply.
на птицевъдството, защото този европейски сектор е силно застрашен от вноса от трети страни, където такива ограничения не се прилагат.

The primary objective of the reform was to attain a new balance for the eu sugar producing sector in a scenario marked by a greater openness of the domestic market to imports from third countries.
Основната цел на реформата беше постигане на нов баланс в сектора за производство на захар в ЕС в сценарий, характеризиращ се с по-голяма отвореност на вътрешния пазар към внос от трети страни.

the UK's rules on imports from third countries.
на Обединеното кралство за вноса от трети държави.