IN-LAW - превод на Български

• в-закон
• свате
• зет
• роднина
• по закон
• в закона
• сват

Примери за използване на In-law на Английски и техните преводи на Български

a small child or- save you heaven- in-law?
малко дете- ти спаси небето- в-закон?

Then in-law is not just sent to the guests,
След това в закона не е просто изпраща към гостите,

Often, however, even a separate housing can not save a young family from the all-seeing eye in-law and tësch.
Често, обаче, дори и отделен корпус не може да спаси младо семейство от всевиждащото око в-закон и tеsch.

For example, if in-law likes classic theatrical productions,
Например, ако в закона харесва класически театрални постановки,

where the newlyweds met in-law, who also sprinkle them beans.
където младоженците се срещнаха в-закон, който също ги поръсете боб.

And such is the psychology of"average" in-law, so that she begins to hate the daughter, even greeting daughter,
И такава е психологията на"средно" в закона, така че тя започва да мрази дъщеря,

is rarely seen in-law, who would loved his wife's mother, and here I respect!
рядко се среща в-закон, който бе обичал тъща му, и тук аз уважавам!

the truth back in just a half an hour, and in-law was tousled and dragging the handle stubbo….
истината обратно само за половин час, и в закона бе разрошена и плъзгане на дръжка инат детето. история, която пос….

And, of course, in the New Year's Eve can never be left without a gift in-law, who raised and brought up your spouse.
И, разбира се, в навечерието на Нова година никога не може да остане без подарък в закона, който отгледа и отгледа съпруга си.

It's like a kind of in-law, of sort, that makes us,
Това е като един вид закон, от вид, който ни прави,

While that can squash any future in-law arguments, you also need to address the bigger issue, she says.
Макар, че може да смачка всички бъдещи аргументи в практика, вие също трябва да се обърне внимание на по-голям проблем, казва тя.

The question what to give in-law, first of all, will depend not even on your relationship with her,
Въпросът какво да даде в-закон, на първо място, не ще зависи дори и на отношенията ви с нея, както и отношенията между нея

particularly on this holiday to make an exception and select in-law is particularly beautiful card.
особено на този празник да се направи изключение и да изберете в-закон е особено красива картичка.

and poezhanami, and in-law in the rooms at the tables at the place of honor mother-in-law already invited boyars.
и поежанами, и зет в стаите на масите на мястото на честта свекърва вече поканени боляри.

If in-law spends more time in the kitchen,
Ако в закона прекарва повече време в кухнята,

In-law you sooner or later,
В практика вие рано или късно,

lateral branch to the sixth degree, and in-law lineage up to the third degree;
по съребрена линия- до шеста, а по сватовство- до трета степен;

ten years later, she appeared on screen in the film"When in-law- a monster.
десет години по-късно тя се появи на екран във филма"Когато в практика-.

to tell the people about what is evil mother-in-law and meticulously- in-law, as a new member of the family check-in-law
да кажеш на хората за това, което е зло майка-в-закон и педантично- в-закон, като нов член на семейството чек-в-закон

it applies to you, and on the question of what to give in-law for an anniversary you start to think a month before the occasion- you have a chance to establish a relationship with" impregnable"the mother of her husband.
както и по въпроса за какво да даде в-закон за годишнина да започнете да мислите преди месец повод- имате шанс да се установи връзка с" непревземаема"майката на мъжа си.