INCAPABLE OF GIVING - превод на Български

• неспособен да даде
• неспособни да дадете
• не сте в състояние да дадете

Примери за използване на Incapable of giving на Английски и техните преводи на Български

other individual vital interests where you are physically or legally incapable of giving consent, where you have made them public
други жизненоважни лични интереси, когато сте физически или юридически неспособни да дадете съгласие, когато сте ги направили обществено достояние

other individual vital interests where you are physically or legally incapable of giving consent, where you have made them public
други жизненоважни лични интереси, когато сте физически или юридически неспособни да дадете съгласие, когато сте ги направили обществено достояние

other individual vital interests where you are physically or legally incapable of giving consent, where you have made them public
на други лица жизненоважни интереси; когато Вие сте физически или юридически неспособни да дадете съгласие; когато сте ги направили обществено достояние

other individual vital interests where you are physically or legally incapable of giving consent, where you have made them public
на други лица жизненоважни интереси; когато Вие сте физически или юридически неспособни да дадете съгласие; когато сте ги направили обществено достояние

Any transfer to an international humanitarian organisation of personal data of a data subject who is physically or legally incapable of giving consent, with a view to accomplishing a task incumbent under the Geneva Conventions
Всяко предаване на международна хуманитарна организация на лични данни на субект на данни, който е физически или юридически неспособен да даде своето съгласие, с оглед на изпълнението на задължение по силата на Женевските конвенции,

other individual vital interests where you are physically or legally incapable of giving consent, where you have made them public
на други лица жизненоважни интереси; в случаи, в които като физически или юридически не сте в състояние да дадете съгласието си; когато сте ги направили обществено достояние

other individual vital interests where you are physically or legally incapable of giving consent, where you have made them public
на други лица жизненоважни интереси; когато Вие сте физически или юридически неспособни да дадете съгласие; когато сте ги направили обществено достояние

Children are incapable of giving.
Децата не са точно възможност да се даде.

But she is incapable of giving you what you need.
Но тя не може да ти даде това, от което имаш нужда.

Even as Mama became incapable of giving me hers.
Дори когато мама загуби способността си да ми дава нейната.

then one is simply incapable of giving”.
значи просто не умееш да даваш.“.

then one is simply incapable of giving.”.
значи просто не умееш да даваш.“.

It is incapable of giving me answers to the questions that arise in me today.
Той не е в сила да даде отговор на онези въпроси, които възникват днес.

especially when subjects are incapable of giving informed consent.
получаване на информирано съгласие, особено когато участниците не могат да дадат информирано съгласие;

A justification for including subjects who are incapable of giving informed consent
Обосновка за включването на участници, които не могат да дадат информирано съгласие,

Given the peril that Rebekah now faces, are you truly incapable of giving me even a chance to prove myself?
Имайки в предвид опасността, пред която Ребека е изправена, ти наистина ли си неспособен да ми дадеш дори и шанс да се докажа?

The fig tree that the owner of the parable wants to eradicate represents a sterile existence, incapable of giving, unable to do good.
Смоковницата, която господаря в притчата иска да изкорени, представлява стерилно съществуване, неспособно да дава, неспособно да прави добро.

to expect from them what they are incapable of giving is both unwise and frustrating.
да се очаква от хората онова, което те не са способни да дадат, не е мъдър подход и води до огорчения.

The fig tree that the master in the parable wants to uproot represents a sterile existence that is incapable of giving, incapable of doing good.
Смоковницата, която господаря в притчата иска да изкорени, представлява стерилно съществуване, неспособно да дава, неспособно да прави добро.

represents a barren existence, without fruit, incapable of giving, of doing good.
представлява стерилно съществуване, неспособно да дава, неспособно да прави добро.