ИМАЙКИ - превод на Английски

• having
• considering
• mind
• there are
• mindful
• being
• has
• have
• had
• consider
• there is
• there's
• considered

Примери за използване на Имайки на Български и техните преводи на Английски

Имайки предвид колко ниско е летвата.
Given how low the bar had been set…'.

Имайки лош ден за коса?
Have a bad hair day?

Имайки двойно гражданство(Италия и Съединените щати).
Has dual citizenship(USA and Germany).

Имайки предвид всичко, което се случи между теб и баща ти.
Considering everything that's happened between you and your father.

Имайки слаба парола
Having weak passwords

Всички съчувстваме на Аманда, имайки предвид трудния й живот, Дейвид.
We all felt for Amanda, given the difficult life she had, David.

Имайки предвид това щастието на сестра ми е сигурно.
Consider that my sister's good fortune has begun.

Просто живот между звездите и имайки цялата галактика за свой дом.
Just to live between the stars and have the entire galaxy as a home.

Това е възможно, имайки предвид, че ВоЕ вече увеличи лихвите веднъж тази година.
This is possible, given that BoE has already raised interest rates once this year.

Особено имайки в предвид моята пра-баба която беше омъжена за тази църква.
Especially considering my great-grandmother was married in this church.

Почивка в Скопелос… Имайки времето на живота си….
Holidays in Skopelos… Having the time of your life….

Имайки пълен контрол върху душите
The master had full control of the souls

Почти разбираемо, имайки предвид отговорностите ти.
Almost understandable, especially with the responsibilities you have.

Добре, имайки предвид източника, затворник в затвор с максимална сигурност.
Well, consider the source, a prisoner in a maximum security prison.

Имайки предвид, че Тръмп е отдавнашен критик на споразумението.
Trump has long been a critic of the deal.

Доста глупаво, имайки предвид, че между двете няма абсолютно никаква връзка.
Her statement is entirely absurd since there is absolutely no connection between the two cases.

Ами, имайки предвид възрастта й и състоянието на сърцето й.
Well, considering her age and her heart condition.

Имайки чувството за хумор на майка ми е достатъчно лошо.
Having my mother's sense of humour is bad enough.

Имайки в предвид всичко в дадени случаи,
All things considered on certain occasions,

Веднъж имайки ги всички събрани на едно място.
And once we have them corralled.