INDIGENOUS POPULATIONS - превод на Български

• коренното население
• местното население
• туземното население
• индианското население
• коренно население
• местни популации

Примери за използване на Indigenous populations на Английски и техните преводи на Български

New Zealand were inhabited by indigenous populations with strong cultures and traditions.
Нова Зеландия са били обитавани от коренно население със силни култури и традиции.

its effect on the indigenous populations and possible adaptation thereto.
въздействието му върху коренното население и възможното приспособяване към него.

The date commemorates the day, in 1982, of the first meeting of the UN Working Group on Indigenous Populations.
Годишнина от първата среща/1982/ на Работната група на ООН за коренното население.

It was originally used as a natural sweetener by indigenous populations in Paraguay and Brazil.
Преди това тази трева е била използвана от коренното население на Бразилия и Парагвай.

We have been doing resource extraction at the expense of indigenous populations the entire history of this country.
Ние сме добивали природни ресурси за сметка на коренното население през цялата история на тази страна.

environmental and cultural rights of indigenous populations must be at the heart of our transatlantic relations.
свързаните с околната среда права на коренното население трябва да бъде в същината на нашите трансатлантически отношения.

The date marks the first meeting of the UN Working Group on Indigenous Populations in 1982.
Годишнина от първата среща/1982/ на Работната група на ООН за коренното население.

This has resulted in tensions and bloody clashes between the Muhajirs and indigenous populations, especially the Sindhis
Това предизвиква кръвопролитни напрежения с местното население, особено със синдхите

the area boasted thriving indigenous populations totalling to more than 60 million people.
Южна Америка през 1492 г., районът се гордееше с процъфтяването на местното население на повече от 60 милиона души.

original discovered treat indigestion, but more importantly it was found to be used as an appetite suppressant by the indigenous populations of South Africa during long hunting trips.
но по-важното е установено е да се използва като подтискащото апетит от коренното население на Южна Африка по време на дълги лов пътувания.

who regarded indigenous populations as savages, the determined Fawcett,
считащи местното население за„диваци“, твърдо решеният Фоусет,

The indigenous populations of California not only described,
Туземното население на Калифорния не само е описало,

The place has witnessed 4.200 years of history of indigenous populations that adapted to the climatic conditions of the place,
Мястото е било свидетел на 4, 200 години история на местното население, адаптирано към климатичните условия на мястото,

The indigenous populations have become much more active
Индианското население започна да става все по-активно

their many allies have instead thrust vaccines on indigenous populations as the solution, which has in turn sparked a wave of paralysis among Africa's younger populations..
многобройните им съюзници бият ваксини на местното население като решение на проблема, което, от своя страна, предизвика бум на случаи на парализа сред по-младите жители на Африка.

unintentional displacement and devastation of the indigenous populations.
неумишленото преместване и унищожение на туземното население.

The indigenous populations have become much more active
Индианското население започна да става все по-активно

protecting biodiversity and the homes of indigenous populations.
опазването на биологичното разнообразие и домовете на местното население.

valuing the“good living” of the indigenous populations, he warns against an“environmentalism” concerned only with the environment.
да оценява„добрия живот“ на туземното население, предупреждава за опасността от“консервационизъм“, който се безпокои само за околната среда.

The indigenous populations have become much more active
Индианското население започна да става все по-активно