INDIVIDUAL PROGRAMS - превод на Български

• индивидуални програми
• отделните програми
• отделни програми
• индивидуалните програми

Примери за използване на Individual programs на Английски и техните преводи на Български

Internet” section of the standard parameters previously served only to obtain statistics on traffic consumption by individual programs.
част от секцията„Мрежа и интернет“ на стандартните параметри, обслужвани преди това само за получаване на статистика за потреблението на трафик от отделни програми.

Based on your specific inquiries we prepare both group and individual programs tailored entirely to your preferences and skills.
На базата на Вашите конкретни запитвания изготвяме както групови, така и индивидуални програми, съобразени изцяло с Вашите предпочитания и умения.

sectorial rankings will be published in the sections about the individual programs.
секторни класации ще бъде публикувана в разделите за отделните програми.

Individual programs are designed by the students
Индивидуалните програми, които НБУ предлага,

if you want to remove individual programs, do the following.
искате да премахнете отделни програми, направете следното.

The individual programs for participation in the festival are given to the teams on the day of their arrival.
Индивидуалните програми за участие във фестивала се връчва на колективите в деня на тяхното пристигане.

Depending on a research topic, individual programs at hosting organizations will last up to 6 months and start from December 2012.
В зависимост от изследователска тема, индивидуалните програми в приемащи организации ще продължат до шест месеца и започват от 01.

The educational system at NBU enables students to make individual programs according to their interests, provided they comply with the requirements of the credit system.
Образователната система на НБУ дава възможност на студентите да формират своя индивидуална програма, в съответствие с интересите си, като се съобразяват единствено с изискванията на схемата на кредитиране.

techniques applied in psychological consulting and therapy, individual programs are also prepared for each client and depending on the problem.
терапия се прилагат специфични методи и техники и се изготвя индивидуална програма за всеки клиент и за всеки проблем.

The centre aims to meet their daily needs and develop individual programs for their social integration,
Предоставяне 24 часа в денонощието социални услуги на деца, насочени към задоволяване на ежедневните им потребности, изготвяне на индивидуални програми за социална интеграция,

The next days are designed to familiarize with the individual programs involved in the course- listening to music files- Winamp,
Следващите дни са предназначени за запознаването с отделните програми, засегнати в курса- за прослушване на музикални файлове- Winamp,

as well as the application of the individual programs of the component“Early Childhood”,
както и приложението на отделните програми от компонент„Ранно детство“,

it is important to research the costs of individual programs separately.
е важно да се изследвания на разходите на отделните програми отделно.

haven't even begun operating- as well as an application control that does the same for individual programs.
програми дори не са започнали работа, както и контрол на приложенията, който прави същото за отделните програми.

is subject to an evaluation of the whole application, and the capacity of individual programs.
тъй като окончателното приемане подлежи на оценка на цялото приложение и на капацитета на отделните програми.

Therefore we, at Prestige 2007, pay special attention to develop individual programs for our Customers by providing a wide range of cleaning services in convenient for them time.
Затова ние в Престиж 2007 сме отделили специално внимание за изработване на индивидуални програми за нашите клиенти, като им осигуряваме широка гама услуги за почистване на домове в удобно за тях време.

The option of an individual program is quite worthwhile.
Възможността за изготвяне на индивидуална програма е нещо наистина ценно.

An individual program in their chosen field.
Индивидуална програма за развитие в избраната от тях сфера.

Development and coordination of individual program for waste recovery;
Разработване и съгласуване на индивидуална програма за оползотворяване на отпадъци.

Development of a long-term individual program for the correction of personal qualities of convicts;
Разработване на дългосрочна индивидуална програма за коригиране на личните качества на осъдените;