INDIVIDUAL PROGRAMS in French translation

• programmes individuels
• différents programmes
• divers programmes
• programmes particuliers

Examples of using Individual programs in English and their translations into French

development of capacities are provided in line with SIREM strategy by individual programs sometimes degree-granting.
le développement des compétences sont assurés en adéquation avec la stratégie de SIREM par des programmes individuels parfois diplômants.

program-specific Terms and Conditions especially for individual programs.
les modalités propres au programme surtout pour les programmes individuels.

Additional options enable the dimming of connected LEDs according to the time of day as well as customizing the lighting for individual programs.
Des options supplémentaires permettent de réduire l'éclairage des LED(s) connectés selon l'heure du jour et de personnaliser l'éclairage pour des programmes spécifiques.

Please see the sub menus for our individual programs to learn more.
Pour en savoir plus, veuillez voir les sous-menus où se trouvent des informations sur nos programmes individuels.

But, more activity-friendly environments should make individual programs more effective!
Mais, créer plus d'environnements qui stimulent l'activité physique devrait faire augmenter l'efficacité des programmes individuels!

Funding to individual programs within the Department of Canadian Heritage remained relatively stable, with the notable
Le financement des programmes individuels à l'intérieur du ministère du Patrimoine canadien est demeuré relativement stable,

For 8 female persons individual programs have been prepared for reintegration in coordination of the Otvorena porta team
Des programmes individuels de réinsertion ont été élaborés pour huit femmes, en coordination entre l'équipe d'Otvorena porta

correctly allocated to the individual programs.
elle est correctement attribuée aux différents programmes.

For more detailed descriptions of the individual programs and the associated curriculum connections please email[email protected], or call(506) 459-4209!
Pour des descriptions plus détaillées des programmes individuels et les liens avec le curriculum associés s'il vous plaît envoyez-nous un courriel à l'adresse suivante:[email protected], ou appelez-nous au(506) 459-4209!

an address register also provide information that is important both to individual programs using these frames,
d'adresses, fournissent également des informations importantes à la fois pour les divers programmes qui y ont recours

Beyond individual programs launched by some governments
Au-delà des programmes individuels lancés par certains gouvernements

To use our technologies, individual programs are compiled matrix by Dr. Garyaev,
D'utiliser nos technologies, des programmes individuels sont compilés matrice Garyaev,

as well as case studies of individual programs that directly worked with the Strategy‘s target groups.
des sondages, ainsi que des études de cas sur les programmes individuels axés directement sur les groupes ciblés par la Stratégie.

as a reference point for the design of optimal individual programs with relation to sensitive periods of trainability.
comme point de référence pour la conception optimale de programmes individuels en lien avec les périodes« sensibles» de la capacité à S'entraîner.

The statements made by the ECJ on the prohibition on division do not, however, apply to volume licences, where several individual programs are merely sold together in a package
Les considérations de la CJUE concernant l'interdiction de division ne font toutefois pas référence aux licences en volume, pour lesquelles plusieurs programmes individuels sont vendus dans un pack et qui peuvent également

will manage their respective programs in accordance with the governance structures outlined in the Treasury Board submissions for the individual programs concerned.
g rera leurs programmes respectifs selon les structures de gouvernance soulign es dans les soumissions au Conseil du Tr sor pour les programmes individuels concern s.

services in Canada may be due in part to the varying success of NINT's individual programs.
services nanotechnologiques au Canada peuvent être imputées en partie au succès variable des programmes individuels de l'INNT.

not limited to the specific internal design and structure of individual programs and associated interface information.
sans s'y limiter, à la conception interne spécifi que et à la structure des programmes individuels et aux données sur les interfaces.

But these objectives vary widely among programs in terms of the outcomes being targeted, and the evaluation data collected for individual programs have generally not been designed to enable assessment of the comparative effectiveness of programs..
De plus, les données d'évaluation recueillies pour un programme particulier ne sont pas conçues pour permettre une évaluation comparative de l'efficacité relative de l'ensemble des programmes..

Such ultimate impacts of individual programs are effectively impossible to measure, since the specific contribution of the program in question can rarely be isolated from the myriad factors that affect all macroeconomic outcomes.
De tels résultats finaux sont en fait impossibles à évaluer puisqu'on peut rarement isoler la contribution d'un programme individuel de la foule de facteurs qui influent sur tous les résultats macroéconomiques.