INFORMATION TO THE COMMISSION - превод на Български

• информация на комисията
• информацията на комисията
• на информация на ЕК
• информация на европейската комисия

Примери за използване на Information to the commission на Английски и техните преводи на Български

The Member States concerned shall ensure that the applicant submits such confirmatory information to the Commission by 31 May 2013.'.
Засегнатите държави-членки гарантират, че заявителят ще предостави тази информация на Комисията до 31 декември 2013 г.“.

The Member States concerned shall ensure that the applicant submits such confirmatory information to the Commission by 31 January 2013.'.
Засегнатите държави-членки гарантират, че заявителят ще предостави тази информация на Комисията до 31 декември 2013 г.“.

Member States shall submit that statistical information to the Commission by 10 November 2015 and every year thereafter.
Държавите-членки предоставят тази статистическа информация на Комисията до 10 ноември 2015 г. и всяка година след това.

Member States are to submit that statistical information to the Commission by 10 November 2015 and every year thereafter.
Държавите-членки предоставят тази статистическа информация на Комисията до 10 ноември 2015 г. и всяка година след това.

Member States shall submit that statistical information to the Commission by[three years from transposition date] and every year thereafter.
Държавите-членки предоставят тази статистическа информация на Комисията до[три години след датата на транспониране] и всяка година след това.

(d) providing information to the Commission, to other Member States,
Предоставянето на информация на Комисията, другите държави-членки,

In providing the information to the Commission in March 2010, ECHA pointed out
При предоставянето на информация на Комисията през март 2010 г. ECHA посочи,

The Member States and the competent authorities should be required to provide relevant information to the Commission.
От държавите членки и компетентните органи следва да се изисква предоставянето на релевантна информация на Комисията.

member states to report market information to the Commission.
държавите членки за докладване на пазарна информация на Комисията.

member states to report market information to the Commission.
държавите членки при докладването на пазарна информация на ЕК.

The obligation referred to in paragraph 1 shall not prevent competent authorities from transmitting confidential information to the Commission when that information is necessary for the exercise of the powers of the Commission..
Задължението по параграф 1 не възпрепятства компетентните органи да предават поверителна информация на Европейската комисия, когато тази информация е необходима за упражняването на правомощията на Комисията.

Member States may estimate the impact of recreational fisheries conducted in their waters and submit the information to the Commission.
държавите членки може да извършат оценка на въздействието на любителския риболов, осъществяван в техни води, и предоставят информацията на Комисията.

At intervals of three years Member States shall send information to the Commission on the implementation of this Directive, in the form
През периоди от 3 години държавите-членки изпращат на Комисията информация за прилагането на настоящата директива под формата на секторен доклад,

the Spanish authorities sent fresh information to the Commission by letters of 15 and 17 September 2010.
испанските органи представят на Комисията нова информация с писма от 15 и 17 септември 2010 г.

under the Law for Public Tenders and provides information to the Commission on their movement;
по Закона за обществените поръчки, и предоставя информация на комисията по движението им;

provide current information to the Commission on the progress of the court cases in connection with any such proceedings;
предоставя текуща информация на комисията по движението на съдебните дела във връзка с тези производства;

For the purpose of this multilateral surveillance, Member States shall forward information to the Commission about important measures taken by them in the field of their economic policy
За целите на това многостранно наблюдение, държавите-членки предават на комисията информация относно взетите от тях важни мерки в областта на икономическата им политика

The Commission working with the relevant scientific body will develop a standard reporting format to facilitate Member States to submit information to the Commission and which could also be used to facilitate data access to the wider public.
В сътрудничество със съответния научен орган Комисията ще разработи стандартно докладване за държавите членки при представяне на информация на Комисията, което също така може да се използва за улесняване на достъпа до данни на широката общественост.

When providing information to the Commission in accordance with Article 3,
При предоставянето на информация на Комисията съгласно член 3,

Providing information to the Commission for personal data protection in regards to legal obligations,
Предоставяне на информация на Комисията за защита на личните данни във връзка със задължения,