TO THE COMMISSION COMMUNICATION - превод на Български

• предвид съобщението на комисията

Примери за използване на To the commission communication на Английски и техните преводи на Български

It looks forward to the Commission communication on intra-EU solidarity later this year.
Той очаква по-нататък тази година съобщението на Комисията относно солидарността в рамките на ЕС.

Having regard to the Commission communication on‘Cross-border business-to-consumer e-commerce in the EU'(COM(2009)0557).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 22 октомври 2009 г. относно трансграничната електронна търговия между търговци и потребители в ЕС(COM(2009)0557).

The Council, the Member States, and the Commission should ensure rapid follow-up to the Commission communication on"Rethinking Education".
Съветът, държавите членки и Комисията следва да направят необходимото да се предприемат бързи последващи действия във връзка със съобщението на Комисията„Преосмисляне на образованието“.

Having regard to the Commission communication entitled‘Guidelines on state aid to promote risk finance investments'(11).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 22 януари 2014 г., озаглавено„Насоки относно държавните помощи за насърчаване на инвестициите в рисково финансиране“(9).

This non-legislative resolution is Parliament's response to the Commission communication on a European agenda for the collaborative economy.
Тази незаконодателна резолюция е отговорът на Парламента относно съобщението на ЕК за дневния ред на Европейската програма за икономиката на сътрудничеството.

Having regard to the Commission communication of 28 June 2014 on guidelines for State energy subsidies
Като взе предвид съобщението на Комисията от 28 юни 2014 г. относно насоките относно държавната помощ за опазване на околната среда

Having regard to the Commission Communication on equity and efficiency in European education
Като взе предвид съобщението на Комисията от 8 септември 2006 г., озаглавено„Ефективност

Having regard to the Commission communication entitled'Strategy for the internalisation of external costs'(COM(2009)0435).
Като взе предвид съобщението на Комисията„Да инвестираме днес за бъдещето на Европа“(COM(2009)0036).

Having regard to the Commission communication of 27 March 2013 entitled‘Renewable energy progress report'(COM(2013)0175).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 27 март 2013 г., озаглавено„Доклад за напредъка в областта на енергията от възобновяеми източници“(COM(2013)0175).

Having regard to the Commission Communication of 20 October 2009 on‘Solidarity in health:
Като взе предвид съобщението на Комисията от 20 октомври 2009 г., озаглавено„Солидарност в здравеопазването:

Having regard to the Commission communication of 28 February 2013 entitled‘EU space industrial policy'(COM(2013)0108).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 28 февруари 2013 г., озаглавено„Индустриална политика на ЕС за космическия сектор“(СOM(2013)0108).

Having regard to the Commission communication of 2 July 2009 on the enforcement of the consumer acquis(COM(2009)0330).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 2 юли 2009 г. относно прилагането на законодателството на Общността за защита на потребителите(COM(2009)0330).

Having regard to the Commission communication of 12 April 2017 on the protection of children in migration(COM(2017)0211).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 12 април 2017 г., озаглавено„Закрилата на децата мигранти“(COM(2017)0211).

Having regard to the Commission communication of 2 October 2013 on evaluating national regulations on access to professions(COM(2013)0676).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 2 октомври 2013 г. относно оценката на националното регулиране на достъпа до професии(COM(2013)0676).

Having regard to the Commission Communication of 10 May 2007 on‘Promoting solidarity between the generations'(COM(2007)0244).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 10 май 2007 г., озаглавено„Укрепване на връзките между поколенията“(COM(2007)0244).

Having regard to the Commission communication of 10 January 2017 on reform recommendations for regulation in professional services(COM(2016)0820).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 10 януари 2017 г. относно препоръки за реформи при регламентирането на професионалните услуги(COM(2016)0820).

Annex I(European Territorial Cooperation/Interreg) to the Commission communication‘Investing in jobs
Приложение I(Европейско териториално сътрудничество/Interreg) към съобщението на Комисията„Инвестиране в работни места

Having regard to the Commission communication of 20 December 2010 on removing cross-border tax obstacles for EU citizens(COM(2010)0769).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 20 декември 2010 г. относно премахването на данъчните пречки при трансграничните дейности за гражданите на ЕС(COM(2010)0769).

Having regard to the Commission communication of 28 October 2009 on a better functioning supply chain in Europe(COM(2009)0591).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 28 октомври 2009 г., озаглавено„По-добре функционираща верига на предлагането на храни в Европа“(COM(2009)0591).

Having regard to the Commission communication of 3 December 2012 on the accessibility of public sector bodies' websites(COM(2012)0721).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 3 декември 2012 г. относно достъпността на уебсайтовете на органите от обществения сектор(COM(2012)0721).