INFORMS THE PERSON - превод на Български

• уведомява лицето
• информира лицето
• уведоми лицето

Примери за използване на Informs the person на Английски и техните преводи на Български

the Company informs the person whether it processes its data and informs the person about the details of processing, in accordance with art.
дружеството уведомява лицето дали обработва техните данни и уведомява лицето за подробностите по обработването в съответствие с този член.

Digitronic informs the person whether he processes its data and informs the person about the details of processing,
Digitronic информира лицето/а, дали се обработват данните му и информира лицето/а за подробностите по обработката,

provided that the supplier clearly informs the person to whom he supplies the product to that effect;
доставчикът ясно уведоми лицето, на което доставя продукта за това;

Digitronic informs the person whether he processes its data and informs the person about the details of processing, in accordance with art.
дружеството уведомява лицето дали обработва техните данни и уведомява лицето за подробностите по обработването в съответствие с този член.

provided that the supplier clearly informs the person to whom he supplies the product to that effect;
доставчикът ясно уведоми лицето, на което доставя продукта за това;

provided that the supplier clearly informs the person to whom he supplies the product of that effect.
доставчикът ясно уведоми лицето, на което доставя продукта за това;

provided that the supplier clearly informs the person to whom he supplies the product to that effect.
доставчикът ясно уведоми лицето, на което доставя продукта за това;

provided that a supplier clearly informs the person to whom he supplies the product to that effect.
доставчикът ясно уведоми лицето, на което доставя продукта за това;

other additional costs resulting from the transfer for which the Tour Operator informs the person transferring the rights.
други допълнителни разходи, произтичащи от прехвърлянето, за които Туроператорът информира лицето, което прехвърля правата.

Otherwise the Agency shall amend its finding and inform the person requesting the decision.
В противен случай Службата изменя своята констатация и информира лицето, поискало приемането на решение.

Otherwise the Office shall amend its finding and inform the person requesting the decision.
В противен случай службата изменя констатацията си и информира лицето, внесло искането за вземане на решение.

Additionally, from next year the service will send back a signal informing the person in danger that the distress signal has been picked up and localised.
Освен това от следващата година услугата ще изпраща сигнал, информиращ лицето в опасност, че сигналът за бедствие е бил приет и местоположението му определено.

you should inform the person performing the tests as dexamethasone may interfere with the results.
трябва да уведомите лицето, извършващо изследванията, тъй като е възможно дексаметазон да повлияе на резултатите.

As of next year, the service will also send back a signal informing the person in danger that the distress signal has been picked up and localised.
Освен това от следващата година услугата ще изпраща сигнал, информиращ лицето в опасност, че сигналът за бедствие е бил приет и местоположението му определено.

The company must inform the person immediately about the violation of the protection of personal data if.
Компанията трябва незабавно да информира лицето за нарушаване на защитата на личните данни, ако.

(e) inform the person from whom the information is requested that he is not obliged to provide the information
Определя срок за предоставяне на информацията; д информира лицето, от което се изисква информацията, че не е задължено да я предостави, но че при доброволен отговор

test for bacterial infection you should inform the person performing the test that you are taking dexamethasone as it may interfere with the results.
тест за бактериална инфекция, трябва да уведомите лицето, което провежда теста, че приемате дексаметазон, тъй като това може да повлияе на резултатите.

the Company informs the person about the recipients of the data at the request of that person..
компанията уведомява лицето за субекта на данните по искане на това лице..

Digitronic informs the person about the personal data breach without undue delay,
Digitronic информира лично лицето за нарушаването на защитата на личните данни без неоснователно забавяне,

that there is legal basis to respect the request, it informs the person and the manner, in which he/she can exercise his/her right.
са налице законовите основания да уважи искането, уведомява лицето и за реда, по който може да упражни правото си.