INITIAL PURPOSE - превод на Български

• първоначалната цел
• първоначална цел
• първоначалното предназначение

Примери за използване на Initial purpose на Английски и техните преводи на Български

is a humanitarian, non-profit organization established by the Government of the Republic of Slovenia in March 1998 with the initial purpose to help Bosnia
е хуманитарна организация с нестопанска цел, създадена от правителството на Република Словения през март 1998 г., с първоначална цел да окаже помощ на Босна

different and incompatible with the initial purposes, unless the subject provides consequent consent for the new purposes..
различни и несъвместими с първоначалните цели, освен ако Субектът не предостави последващо Съгласие за новите цели.

statistical purposes are not considered to be incompatible with the initial purposes.
исторически изследвания или за статистически цели не се счита за несъвместимо с първоначалните цели.

statistical purposes must not be incompatible with the initial purposes(purpose limitation).
статистически цели не трябва да са несъвместими с първоначалните цели(ограничаване на целта)..

This includes situations where your personal data are no longer necessary in connection with the initial purposes for which they were processed.
Това включва ситуации, в които личните ви данни вече не са необходими във връзка с първоначалните цели, за които са обработвани, както и ситуации, когато са обработвани незаконно.

statistical purposesshall not be considered to be incompatible with the initial purposes.
исторически изследвания или за статистически цели не се счита за несъвместимо с първоначалните цели.

historical research purposes shall not be considered to be incompatible with the initial purposes.
научни или исторически изследователски цели или статистически цели не се счита за несъвместима с първоначалните цели.

statistical purposes shall not be considered to be incompatible with the initial purposes.
за научни или исторически изследвания или за статистически цели не се счита за несъвместимо с първоначалните цели. IV.

This includes situations where your personal data is no longer necessary in relation to the initial purposes for which it was processed as well as situations where it was processed unlawfully.
Това включва ситуации, в които личните ви данни вече не са необходими във връзка с първоначалните цели, за които са обработвани, както и ситуации, когато са обработвани незаконно.

statistical purposes shall not be considered to be incompatible with the initial purposes(purpose limitation);
научни или исторически изследвания или статистически цели не се счита за несъвместимо с първоначалните цели(ограничаване на целта);.

The certain cases include situations where your personal data are no longer necessary in relation to the initial purposes for which they were processed as well as situations where they were processed unlawfully.
Това включва ситуации, в които личните ви данни вече не са необходими във връзка с първоначалните цели, за които са обработвани, както и ситуации, когато са обработвани незаконно.

not be considered to be incompatible with the initial purposes('purpose limitation');
съгласно член 89, параграф 1, за несъвместимо с първоначалните цели("ограничение на целите");

statistical purposes shall not be considered to be incompatible with the initial purposes provided that the EPPO provides appropriate safeguards for the rights
за научни или исторически изследвания или за статистически цели не се счита за несъвместимо с първоначалните цели, при условие че Европейската прокуратура осигури подходящи гаранции за правата

statistical purposes shall not be considered to be incompatible with the initial purposes provided that the Union agencies
за научни или исторически изследвания или за статистически цели не се счита за несъвместимо с първоначалните цели, при условие че агенциите

Was this its initial purpose?
Това ли беше първоначалната ви цел?

Focus on my initial purpose.
Нека се фокусираме върху първата ми цел.

But it did not forget its initial purpose.
И той забравил за първоначалната си цел.

Its initial purpose could be a targeted one;
Първоначалната му цел може да бъде целенасочена;

Actually this used to be their initial purpose.
Всъщност и това е било първоначалното им предназначение.

Its initial purpose was to restore the singing voice.
Първоначалната му цел е била да се възстанови пеене глас.