INSINUATIONS - превод на Български

• инсинуации
• намеци
• внушения
• инсинуациите
• намеците
• внушенията

Примери за използване на Insinuations на Английски и техните преводи на Български

Stop these insinuations, please!
Спрете, моля ви се, с тия инсинуации!

Avoid insults and insinuations.
Избягвайте провокациите и интригите.

Enough with the insinuations.
Аре стига с тези инсинуации!

Many people make insinuations and generate mistrust
Много хора правят инсинуации и пораждат недоверие,

I am sorry, but you have been criticizing the dry cleaner and making insinuations about all kinds of things when the truth is you have gained weight.
Съжалявам, Марвин, но критикуваш химическото и правиш намеци за какво ли не, когато истината е, че си напълнял.

exaggerations and insinuations, the Koch brothers are portrayed as a great danger to the“progressives.”.
преувеличения и инсинуации, братята Кох са обрисувани като голяма опасност за„прогресивните".

Those objection were insinuations and are in the heads of the oligarchs
Тези обструкции са внушения и са в главите на олигарсите

Psychological insinuations have been planted into society's subconscious for generations through consumer advertisements which have ultimately led to certain habits and beliefs.
Психологическите намеци са били засадени в съзнанията на много от днешните общества, от дълго време насам, чрез употребата на реклами, които в крайна сметка са довели до определени навици и вярвания.

Miss McLeod has been making insinuations about me and how I run my firehouse, which is not her job.
Госпожица Маклауд прави инсинуации за мен и за това как ръководя пожарната, което не е нейна работа.

Purposeful insinuations have been made that the professional community“obligingly” expressed support for Ivan Geshev's prosecutor-general candidacy.
Правят се целенасочени внушения, че професионалната общност е изразила"услужливо" подкрепа си за кандидатурата на Иван Гешев за главен прокурор.

Psychological insinuations have been planted into society's subconscious for generations through consumer advertisements which have ultimately led to certain habits and beliefs.
Психологическите намеци са били заровени в подсъзнанието на обществото от поколения насам чрез реклами на потребителите, които в крайна сметка са довели до определени навици и вярвания.

I must say I don't care much for your insinuations, or your tone.
Трябва да кажа, че не ме е грижа за вашите инсинуации, или за тона ви.

The reason for the angry letter is the insinuations and untruths disseminated by some media about the death of our great director
Поводът за разгневеното писмо са инсинуациите и неистините, разпространени от някои медии във връзка с кончината на големия наш режисьор

Psychological insinuations have been planted into society's subconscious for generations through consumer advertisements which have ultimately led to certain habits and beliefs.
Втъкават се психологически внушения в подсъзнанието на обществото поколения наред посредством консуматорски реклами, които в крайна сметка довеждат до определени навици и вярвания.

Therefore, to avoid such insinuations, form the interior of a small bathroom with a minimum of elements that simply will not allow it to clog it.
Затова, за да се избегнат подобни намеци, образуват вътрешността на малка баня с минимални елементи, които просто няма да й позволят да я запуши.

rumors and insinuations that will be rejected.
слухове и инсинуации, които ще бъдат отхвърлени.

Washington relies on accusations and insinuations and refuses to release the evidence from the satellite photos,
Вашингтон разчита на обвиненията и инсинуациите, и отказва да покаже доказателствата от сателитните снимки,

The playing of the race card as he did in all respects, insinuations that were made.
Изиграването на расовата карта, което той направи с цялото си уважение, намеците, които бяха направени.

secure within the stronghold of their fast evolving institutions they scorned his insinuations and by their unswerving loyalty were able to shatter his hopes.
на сигурно в крепостта на своите бързо израстващи институции, те заклеймиха неговите внушения и чрез непоколебимата си вярност успяха да разтурят надеждите му.

humiliating her with his dirty insinuations.
унижавайки я с мръсните си намеци.