INSOLENCE - превод на Български

• наглост
• нахалство
• дързост
• безочие
• арогантността
• надменност
• обида
• безочливост
• наглостта
• нахалството
• дързостта
• арогантност
• безочието

Примери за използване на Insolence на Английски и техните преводи на Български

Such insolence.
Такова безочие.

You're on report for insolence.
Ще бъдеш наказан за обида.

I will not have this insolence.
няма да търпя такова нахалство.

I cannot bear your insolence.
Няма да търпя твоята дързост!

Why aren't they afraid? They irritate me. They should have been tortured first, their insolence destroyed.
Трябва да бъдат измъчвани, да се унищожи арогантността им.

Nor walk on the earth with insolence.
И не върви по земята с надменност!

With insolence.
С наглост.

encountered such insolence!
не съм срещал такова безочие!

I would never mistake informality for insolence, sir.
Никога не бих сбъркала неформалността с безочливост, сър.

What is the meaning of this insolence?
Каква е причината за тази обида?

She loves insolence like this.
Тя харесва такова нахалство.

Your insolence, your smiles, your smirks, I will have no more of.
Аз повече няма да търпя, мосю вашата дързост, вашите гримаси, вашите усмивки.

The poor become prey to avarice, insolence and oppression.".
Бедните ще станат жертви на алчността, арогантността и потисничеството".

Your insolence to Lady Marion, I will consider a debt between us.
Наглостта ви към лейди Марион ще приема като неуреден дълг между нас.

But the Germans reared up in protest against such insolence.
Но германците се издигнаха в знак на протест срещу такава наглост.

What insolence was that?
Какво е това нахалство?

I have suffered your insolence for the last time.
За последен път търпях твоето безочие.

What is this insolence?
Каква е тази дързост?

Repress the insolence and tyranny of capital.
Обуздайте нахалството и тиранията на капитала.

Forgive my insolence, your Highness.
Простете наглостта ми, Ваше височество.