INTERNAL SECURITY STRATEGY - превод на Български

• стратегията за вътрешна сигурност
• стратегия за вътрешна сигурност

Примери за използване на Internal security strategy на Английски и техните преводи на Български

laying the foundation for a broader Internal Security Strategy, which is planned for this autumn.
с него се полагат основите за по-широка стратегия за вътрешна сигурност, която е планирана за тази есен.

We also approved the action plan for the 2010 Stockholm Programme, along with the Internal Security strategy.
Ние също одобрихме плана за действие за Стокхолмската програма за 2010 г., заедно със Стратегията за вътрешна сигурност.

We have the European digital agenda and the European internal security strategy.
Вече имаме на разположение Програма в областта на цифровите технологии за Европа и Стратегия за вътрешна сигурност за Европейския съюз.

These threats are outlined in the Commission's annual report on the implementation of the EU's Internal Security Strategy, released last week.
Всички тези явления са представени в годишния доклад на Комисията относно изпълнението на Стратегията за вътрешна сигурност на ЕС, който бе разпространен днес.

tackle cross-border crime, the action plan provides for the drafting of an internal security strategy.
за справяне с трансграничната престъпност планът за действие предвижда изготвянето на проект за стратегия за вътрешна сигурност.

Developing, monitoring and implementing the internal security strategy should become one of the priority tasks of COSI set up under Article 71 TFEU.
Изготвянето, наблюдението и изпълнението на стратегията за вътрешна сигурност следва да стане приоритетна задача за COSI, създаден съгласно член 71 от ДФЕС.

The EU Internal Security Strategy aims to improve the protection of citizens and intensify efforts to combat organised crime and terrorism.
Стокхолмската програма препоръчва разработване на стратегия за вътрешна сигурност за ЕС с оглед да се подобри закрилата на гражданите и борбата срещу организираната престъпност и тероризма.

The European Council reaffirmed its commitment to the European Union Internal Security Strategy 2015-2020.
Европейският съвет потвърди ангажимента си към изпълнението на стратегията за вътрешна сигурност на Европейския съюз за периода 2015- 2020 г.

The European Council reaffirms its commitment to the implementation of the European Union Internal Security Strategy 2015-2020.
Европейският съвет потвърди ангажимента си към изпълнението на стратегията за вътрешна сигурност на Европейския съюз за периода 2015- 2020 г.

Having regard to its resolution of 17 December 2014 on the EU's renewed internal security strategy(4).
Като взе предвид своята резолюция от 17 декември 2014 г. относно подновяването на стратегията за вътрешна сигурност на Европейския съюз(2).

On the 25th of February 2010 the Council of the European Union(EU) adopted an Internal Security Strategy Draft.
На 25 февруари 2010 г. Съветът на Европейския съюз прие проект на Стратегия за вътрешна сигурност на ЕС.

as identified in the EU Internal Security Strategy presented by the Commission in November 2010(IP/10/1535and MEMO/10/598).
както е посочено в стратегията за вътрешна сигурност на ЕС, представена от Комисията през ноември 2010 г.(IP/10/1535 и MEMO/10/598).

Furthermore, before the end of this year, the Commission will present a communication on the internal security strategy and that will contain concrete proposals
Освен това преди края на тази година Комисията ще представи съобщение относно стратегията за вътрешна сигурност, което ще съдържа конкретни предложения

The renewed internal security strategy for the period of 2015-2020,
Обновената стратегия за вътрешна сигурност за периода 2015-2020 г.,

Today, the Commission also published the first report on the Internal Security Strategy launched last year,
Днес Комисията публикува и първия доклад относно стратегията за вътрешна сигурност, която бе създадена миналата година,

A Europe that protects: An internal security strategy should be developed in order to further improve security in the Union
Европа, която закриля: Следва да се разработи стратегия за вътрешна сигурност, за да се подобри допълнително сигурността в ЕС,

delivered to the Commission a strategic contribution for the future of the JHA Area and renewal of the EU Internal Security Strategy.
екипът е предоставил на Комисията стратегически принос за бъдещето на ПВР и подновяването на стратегията за вътрешна сигурност на ЕС.

A Europe that protects: An internal security strategy should be developed in order to further improve security in the Union
Европа, която закриля: Следва да се разработи стратегия за вътрешна сигурност, за да се подобри допълнително сигурността в Съюза,

as outlined in the EU Internal Security Strategy in Action.
както е посочено в действащата стратегия за вътрешна сигурност на ЕС.

the European Parliament and the Council to endorse this Agenda as the renewed Internal Security Strategy, with a view to the forthcoming European Council of June 2015,
Съвета да одобрят настоящата програма в качеството ѝ на обновена стратегия за вътрешна сигурност, с оглед на предстоящото заседание на Европейския съвет през юни 2015 г.,