INTERWEAVING - превод на Български

• преплитане
• преплитайки
• преплетени
• преплитането
• преплита
• втъкавайки

Примери за използване на Interweaving на Английски и техните преводи на Български

Christmas- a holiday that has its own characteristics over the years- a peculiar interweaving of church and folk traditions.
Как да прекарате коледните празници Коледа- празник, който има свои собствени характеристики през годините- своеобразно преплитане на църковни и народни традиции.

OSB's strength mainly comes from its uninterrupted wood fibre, interweaving of long strands
Здравина на OSB, идва основно от непрекъснатите дървесни влакна, преплитането на дълги нишки,

Furthermore, they very closely intertwine and the consequences of this interweaving are still too early to predict.
Още повече, че те много тясно се преплитат, а последиците от това преплитане все още е рано да се прогнозират.

Building“meaning”: the interweaving of the embodied and cognitive“agendas” of our experiential stream.
Да се строи“смисъла”: преплитането на въплътените ни и когнитивни“дневници” в нашия експериментален поток.

It will also help them follow the multiple plots and interweaving of characters, while bringing the genre to life!
Тя също така ще им помогне да следват множество парцели и преплитане на героите, като същевременно вдъхновяват жанра!

The geographic situation of Bulgaria explains the interweaving, mixing and interaction of different cultures,
Географското разположение на България обяснява преплитането, смесването, взаимодействието на различните култури,

after them flowing ornate patterns with interweaving are laid out.
след тях са изтеглени орнаментирани модели с преплитане.

The interweaving of many cultures and traditions over time creates the mystical charm of this region.
Преплитането на множество култури и традиции във времето придават мистичния чар на този край.

Lugano" can also be interweaving 25 filaments 2,5 cm, 28 filaments 2,5 see- formerly called"Britney"(Brittney), and interweaving 32 yarns per inch, 2,5 cm.
Лугано" също може да бъде преплитане 25 нишки 2, 5 см, 28 нишки 2, 5 виж- нарича бившата"Britney"(Бритни), и преплитане 32 прежди на инч, 2, 5 см.

Abstract: The vital importance of agricultural production and the interweaving of economic and biological processes determine the need of more state intervention in carrying out the agricultural policy in our country.
Резюме: Жизненоважното значение на селскостопанското производство и преплитането на икономическите и биологическите процеси обуславят необхо-димостта от по-голяма държавна намеса при провеждане на аграрната политика в страната.

You will be captured by the color of nature and the unique interweaving of green and brown shades.
Ще останете пленени от цветността на природата и уникалното преплитане на зелени и кафяви нюанси.

However, this interweaving of hermetic and scientific thought may meet with a lack of understanding.
Въпреки това преплитането на херметични и научни мисли може да бъде посрещнато с липса на разбиране.

Polyphonic texture, music whose texture is formed by the interweaving of several melodic lines which lines are independent
Полифонична текстура- музика, чиято текстура се формира от преплитането на няколко мелодични линии, които линии са независими,

The strength of OSB comes mainly from the uninterrupted wood fibre, interweaving of the long strands
Здравина на OSB, идва основно от непрекъснатите дървесни влакна, преплитането на дълги нишки,

the pattern on the fabric that is formed by the interweaving of colored threads,
моделът на тъканта да се формира чрез преплитането на цветни конци,

During that period of time when the plant prepares for flowering or after its completion, the interweaving of its stems resembles a dense cushion of moss.
В този период от време, когато растението се готви да цъфти или след приключване, на преплитането му стъбла прилича на дебела възглавница от мъх.

Some of the walls around the dance floor interweaving the historical moments and the cutting-edge contemporaneity.
Някои от стените около дансинга преплитат исторически мотиви с последния крясък на съвременното"днес".

developing, interweaving and diverging.
развиват, преплитат и се различават.

These interweaving symbols, both the vegetative
Тези преплитащи се символи, с растителен

Consider the interweaving of the ten father-son speeches
Помислете за преплитането на десетте речи баща-син