INTOLERANCE TO CERTAIN - превод на Български

• непоносимост към някои
• непоносимост към определени
• нетърпимост към определени

Примери за използване на Intolerance to certain на Английски и техните преводи на Български

from individual intolerance to certain types of food, sometimes milk.
от индивидуална непоносимост към определени видове храни, понякога мляко.

in which they must provide information on any existing allergy, intolerance to certain foods, etc.
в която дават необходимата информация относно алергии, непоносимост към някои храни и т.н.

Swelling and pimples in this area are a strong sign that the person has an intolerance to certain foods.
Подуване и акне в тази област са признак, че човек има непоносимост към определени продукти.

since a man may have intolerance to certain substances.
тъй като човек може да има непоносимост към определени вещества.

Swelling and pimples in this area are a strong sign that the person has an intolerance to certain foods.
Подуването и пъпките в тази област са силна индикация, че човек има непоносимост към някои храни.

minerals on the background of an unbalanced diet, intolerance to certain products;
минерали на фона на небалансирана диета, непоносимост към определени продукти;

If you have an allergy or intolerance to certain foods or food groups,
Ако имате алергия или непоносимост към определена храна или групи храни,

In addition, to provoke intolerance to certain foods may be due to the intake of tartrazine.
Освен това, провокирането на непоносимост към определени храни може да се дължи на поглъщането на тартразин.

make a series of tests to identify intolerance to certain foods.
да си направят серия от тестове за идентифициране на непоносимост към определени храни.

It should be isolated from these life-threatening conditions intolerance to certain foods and dyspepsia,
Тя трябва да бъде изолиран от тези животозастрашаващи състояния непоносимост към определени храни и диспепсия,

fever triggered by emotional stress or intolerance to certain drugs.
са провокирани от емоционален стрес или непоносимост към някои лекарства.

Many times, people can develop intolerances to certain foods.
Някои от тях често развиват непоносимост към определени храни.

Caution should be taken when using this toothpaste for people who have specific intolerances to certain components.
Хората, които имат специфична непоносимост към определени компоненти, трябва да внимават, когато използват тази паста за зъби.

allergies or intolerances to certain medications).
алергии или непоносимост към определени лекарства).

allergies or intolerances to certain medications).
алергии или непоносимост към определени лекарства).

Intolerance to certain products.
Нетърпимост към някои продукти.

Intolerance to certain types of food.
Непоносимост към определен вид храна.

Think you have in intolerance to certain foods?
Имате съмнения за непоносимост към някои храни?

Do I have an intolerance to certain foods?
Има ли някаква нетолерантност към определени храни?

Intolerance to certain foods can increase gas and stomach growling.
Нетърпимостта към някои храни може да увеличи гасенето на газ и стомаха.