IS AT WAR - превод на Български

• е във война
• са във война
• е в конфликт
• ние сме във война

Примери за използване на Is at war на Английски и техните преводи на Български

Father is at war, kid is crying.
баща му е на война, детето плаче.

But alas, my husband is at war.
За съжаление, съпруга ми е на война.

I can't lie in bed when Eoraha is at war. Your Highness, what's wrong?
Не мога да лежа в леглото когато кралят е на война.

Such concerns are heightened when the country is at war, as we in fact are, though in the daily life of most Americans it might not seem so.
А в действителност САЩ са във война, въпреки че това може и да не личи във всекидневния живот на повечето американци.

the United States is at war with Italy, so they're enemy, not houseguests.
САЩ са във война с Италия, така че те са ни врагове, а не гости.

It cannot come where there is conflict in your mind because when your mind is at war with itself it does not remember Eternal Gentleness.
Той не може да възникне там, където има противоречие, защото съзнание, което е в конфликт със самото себе си, не си спомня вечната благост….

the llanic Sector is at war.
че инаките са във война.

others will be that the U.S. is at war with Islam.”.
останалите отново ще излязат с твърденията, че САЩ са във война с исляма”.

your country, is at war.
ще ви кажа, че сме във война.

The teaching in the military course was counter to repeated assertions by US officials over the last decade that the US is at war against Islamic extremists- not the Muslim religion.
Този обучителен курс е в противоречие с многократните изявления на американски официални лица, които се проведоха през последното десетилетие, че САЩ са във война с ислямските екстремисти, а не с религията.

especially by blocking nearly $400 million in military aid to Ukraine, a country that is at war with Russia.
е замразил военна помощ за близо 400 милиона долара за тази страна, която е в конфликт с Русия.

The teaching in the military course was counter to repeated assertions by US officials over the past decade that America is at war against Islamic extremists,
Този обучителен курс е в противоречие с многократните изявления на американски официални лица, които се проведоха през последното десетилетие, че САЩ са във война с ислямските екстремисти,

Because only one country was at war against her.
Само една жена е във война с нея.

Humanity was at war.
Човечеството е във война.

But Frenchmen and Englishmen were at war, Their armies are worse condition.
Но французите и англичаните са във война, армиите им са в зле състояние.

We blacks are at war with America and its friends.
Ние, черните, сме във война с Америка и нейните приятели.

Everybody's at war with different things….
Всеки е във война с различни неща….

Our friends are at war, Gabrielle.
Приятелите ни са във война, Габриел.

Your planet's at war with them?
Планетата ви е във война с тях?

We're at war already, and we're losing.
Ние вече сме във война и губим.