IS BEING CONDUCTED - превод на Български

• се провежда
• се води
• се извършва
• се осъществява
• е проведена
• се прави
• се провеждат
• се извършват

Примери за използване на Is being conducted на Английски и техните преводи на Български

Another major study is being conducted on 1455 people.
Провежда се и друго голямо изследване- върху 1455 човека.

KFOR operation is being conducted in a complex and relatively calm
Операцията на KFOR се провежда в сложна относително спокойна

The Exam is being conducted on 22nd….
Изпитът се проведе в 22….

The A4 trial is being conducted by the Alzheimer's Disease Cooperative Study.
Изпитването на А4 се провежда Alzheimer's Disease Cooperative Study.

The study that is being conducted will assist the Commission in preparing the necessary follow-up steps.
Проучването, което се провежда в момента, ще помогне на Комисията при подготовката на необходимите последващи стъпки.

political dialogue is being conducted at all levels and the countries' politicians have to work to increase economic links.
политическият диалог се води на всички нива и държавниците трябва да работят за увеличаване и на икономическите връзки.

The foreign policy is being conducted with Syria at low-level,” Erdogan tells the state-run TRT television in an interview.
Външната политика спрямо Сирия се провежда на ниско ниво“, заяви Ердоган в телевизионно интервю.

The investigation into the“Yaneva Gate” recordings is being conducted by the Investigative Division of the Sofia City Prosecutor's Office, better known as“Tsatsarov's Special Unit”.
Разследването по записите„Яневагейт“ се води в Следствен отдел на Софийска градска прокуратура, по-известен като„Шпицкомандата на Цацаров“.

Unless an important ceremony is being conducted, Wat Phra Kaew is generally open to the public.
Освен ако не се провежда важна церемония, Ват Пра Kaew обикновено е отворен за обществеността.

Intensive intelligence work is being conducted in order to identify the person or persons behind the
Интензивна разузнавателна работа се извършва, за да се установи човекът

Since November 2009 the coordination of these activities is being conducted through its representative in Sofia, the Hellenic American Union Liaison Officer in Bulgaria.
От ноември 2009 г. координацията на тези дейности се осъществява чрез представителя му в София- координаторът на Гръцко-американския съюз в България. Координаторът на Гръцко-американския съюз.

Putin, while talking to Kemerovo citizens, stated that a thorough investigation is being conducted and“all the culprits will be punished.”.
Путин, говорейки пред гражданите на Кемерово, заяви, че се води задълбочено разследване и"всички виновници ще бъдат наказани".

According to the law, limited mobilization is being conducted in all 24 regions of the country and in Kiev.
Съгласно указа частична мобилизация се провежда във всички 24 региона на страната, както и в Киев.

The least we can do is to stop this global experiment, as it is being conducted without the informed consent of those being exposed to its fallout.
Най-малкото, което можем да направим, е да спрем този глобален експеримент, тъй като той се извършва без информираното съгласие на тези, които са изложени на последиците от него.

It is being conducted by Bastyr University,
То се води от Университета Бастир,

The project is being conducted by the Bulgarian Institute of Cultural Monuments
Проектът се осъществява от българския Национален институт за паметниците на културата

The attack, which is being referred to as CastHack, is being conducted by two hackers, HackerGiraffe and j3ws3r.
Атаката се нарича CastHack и е проведена от хакерите HackerGiraffe и j3ws3r.

Foreign policy is being conducted with Syria at low-level," Erdogan told the state-run TRT television in an interview.
Външната политика спрямо Сирия се провежда на ниско ниво“, заяви Ердоган в телевизионно интервю.

The CPC noted that, despite newspaper and magazines being distinct products, the distribution thereof should be viewed as a single market because it is being conducted in an identical manner.
Независимо, че вестниците и списанията са различни продукти, тяхното разпространение следва да се разглежда като единен пазар, тъй като се извършва по един и същи начин.

Titled Best Countries Report, is being conducted annually since 2016 by US News& World Report and the Wharton School, University of Pennsylvania.
Годишният доклад за най-добрите държави(Best Countries Report) се прави ежегодно от 2016 г. насам от U.S. News& World Report и Wharton School на Университета в Пенсилвания.