SHALL BE CONDUCTED - превод на Български

• се провежда
• се извършва
• се осъществява
• ще се проведе
• ще бъде извършена
• ще бъде проведен
• ще бъде воден
• се провеждат
• се извършват
• се осъществяват

Примери за използване на Shall be conducted на Английски и техните преводи на Български

The arbitration proceedings shall be conducted in[insert language].”.
Арбитражното производство се извършват в…(въведете желания от вас език)".

These studies shall be conducted according to Directive 67/548/EEC.
Тези изследвания се провеждат в съответствие с Директива 67/548/ЕИО.

The arbitral proceedings shall be conducted in…(insert desired language)”.
Арбитражното производство се извършват в…(въведете желания от вас език)".

(a) marine scientific research shall be conducted exclusively for peaceful purposes;
Морските научни изследвания се провеждат изключително за мирни цели;

Peri- and postnatal studies shall be conducted in at least one species.
Пери- и постнаталните проучвания се извършват върху поне един вид.

The hearings shall be conducted by the committees.
Изслушванията се провеждат от комисиите.

Appeals shall be conducted in accordance with national law.
Обжалванията се извършват в съответствие с националното законодателство.

Marine scientific research shall be conducted only for peaceful purposes;
Морските научни изследвания се провеждат изключително за мирни цели;

All proceedings shall be conducted in English language.
Всички производства се провеждат на английски език.

That measurement, control and verification shall be conducted independently of the obligated parties.
Измерването, контролът и верификацията се извършват независимо от участващите и изпълняващите страни.

Such information campaigns shall be conducted regularly.
Такива информационни кампании се провеждат редовно.

Where appropriate, transboundary consultations shall be conducted.
Когато е целесъобразно, се провеждат трансгранични консултации.

Such information campaigns shall be conducted regularly.
Такива информационни кампании се провеждат постоянно.

The Union's operations in the field of humanitarian aid shall be conducted within the.
Действията на Съюза в областта на хуманитарната помощ се провеждат съгласно.

The Public Offering shall be conducted only within the territory of the Republic of Poland.
Публичното предлагане ще се извърши само на територията на Република България.

Arbitration shall be conducted online using the JAMS Streamlined Arbitration Procedures.
Арбитражът ще се извърши онлайн, използвайки Процедурите за Арбитраж на JAMS Streamlined.

Such procedures shall be conducted by a specialist with experience.
Тези процедури трябва да се извършва от специалист с опит.

The personnel by which agency operations shall be conducted;
Оперативен персонал, чрез който ще се осъществява оперативната дейност;

Voting shall be conducted on-line.
Гласуването ще се извърши онлайн.

The proceedings shall be conducted in accordance with the provisions of Title 2 of these Rules.
Производството се води съгласно разпоредбите на дял II от настоящия правилник.