IS CARRIED OUT - превод на Български

• се извършва
• се осъществява
• се провежда
• се изпълнява
• е извършена
• извършването
• се реализира
• е осъществена
• се извършват
• се провеждат
• се осъществяват
• е извършено
• е извършен
• се изпълняват
• извършване
• е осъществено

Примери за използване на Is carried out на Английски и техните преводи на Български

Construction is carried out on a project basis.
Строителството се изпълнява по Работен проект.

The production process is carried out without using chemical substances.
Производственият процес се извършва без използването на химически вещества.

The study is carried out once every two years.
Проучването се осъществява веднъж на две години.

The review is carried out by a team of three certified peer reviewers.
Оценката е извършена от екип от трима лицензирани оценители по чл.

Delivery is carried out by an independent carrier.
Доставките се извършват от независим превозвач.

This procedure is carried out in the clinic.
Тази процедура се провежда в клиниката.

It is carried out within the framework….
То се реализира в рамк….

Implementation is carried out in cooperation.
Се изпълнява в сътрудничес.

Vaccination against hepatitis B is carried out in three steps.
Ваксинирането срещу хепатит B се извършва в три стъпки.

The operation is carried out in several ways.
Операцията се осъществява по няколко начина.

Certification is carried out by SGS. Partners.
Сертификацията е извършена от SGS. Партньори.

All work is carried out at a positive temperature.
Всички работи се извършват при положителна температура.

The business relationship is carried out under unusual circumstances;
Деловите взаимоотношения се провеждат при необичайни обстоятелства;

The reaction is carried out in dry diethyl ether.
Реакцията се провежда в сух диетилов етер.

The program is carried out across the country.
Програмата се реализира в цялата страната.

It is carried out as follows.
Той се изпълнява по следния начин.

The procedure is carried out using special drugs.
Процедурата се извършва чрез използването на специален наркотик.

This process is carried out automatically.
Този процес се осъществява автоматично.

Certification is carried out by SGS.
Сертификацията е извършена от SGS.

Specialized transport is carried out on the basis of contracts with the clients.
Специализираните превози се осъществяват на основата на сключени договори с клиентите.