IS DIRECTLY RESPONSIBLE - превод на Български

• е пряко отговорен
• отговаря пряко
• носи пряка отговорност
• е пряко отговорно
• е директно отговорен
• директно е отговорна
• са пряко отговорни
• е лично отговорен

Примери за използване на Is directly responsible на Английски и техните преводи на Български

The U.S. sponsor is directly responsible for finding students appropriate job placements as well as for ensuring the overall success of the program.
Американският спонсор е директно отговорен за намирането на подходяща работа за студентите, както и за цялостния успех на програмата.

hyperthyroidism The thyroid gland is a gland that is directly responsible for the condition of the liver,
така и при хипертиреоидизъм Щитовидната жлеза е органът, който е пряко отговорен за състоянието на черния дроб,

the Member State itself is directly responsible for the tests.
самата държава-членка директно е отговорна за проверките.

In New Zealand, the governor of the central bank is directly responsible for monetary policy outcomes.
В Нова Зеландия, управителят на Централната банка е лично отговорен за всички решения, взимани относно провеждането на паричната политика в страната.

This God, according to the Bible, is directly responsible for many mass-murders, rapes,
Този Бог, според Библията, е директно отговорен за много масови убийства,

It also supports the stimulation of metabolism and is directly responsible for a more intense metabolism.
Той също така поддържа стимулирането на метаболизма и е пряко отговорен за по-интензивен метаболизъм.

God, according to the Bible, is directly responsible for mass-murders, rapes,
Този Бог, според Библията, е директно отговорен за много масови убийства,

It also supports the stimulation of metabolism and is directly responsible for a more intense metabolism.
Той също така помага за ускоряване на метаболизма и е пряко отговорен за по-жизнеспособен метаболизъм.

Various studies indicate that the region in which a person lives is directly responsible for his predisposition to this problem.
Различни проучвания показват, че регионът, в който човек живее, е пряко отговорен за своето предразположение към този проблем.

a member of the family is directly responsible for every bottle of Port they produce.
член на семейството е пряко отговорен за всяка бутилка порто, която те произвеждат.

It also helps in accelerating metabolism and is directly responsible for a more vital metabolism.
Той също така помага за ускоряване на метаболизма и е пряко отговорен за по-бърз метаболизъм.

comment to a manager at the manufacturer who is directly responsible for the product in question.
коментар до мениджър при производителя, който е пряко отговорен за въпросния продукт.

Kelp is also used for diets due to the positive impact it has on the thyroid gland, which itself is directly responsible for the metabolism.
Келп се използва и от dieters благодарение на положителното въздействие е върху щитовидната жлеза, която от своя страна е пряко отговорен за метаболизма.

In Ayurveda, the vital energy Vata is directly responsible for the nervous system- for the transmission of the cerebral signals to the organs,
В Аюрведа за нервната система пряко отговаря жизнената енергия Вата- за протичането на мозъчните сигнали към органите,

The proposal for his dismissal was submitted by Prime Minister Boyko Borisov, who is directly responsible for the agency's work on the implementation of special intelligence means.
Вносител на точката е министър-председателят Бойко Борисов, който пряко отговаря за работата на агенцията за реализиране на специалните разузнавателни средства.

The proposal for his dismissal was submitted by Prime Minister Boyko Borisov, who is directly responsible for the agency's work on the implementation of special intelligence means.
Предложението бе внесено от премиера Бойко Борисов, който пряко отговаря за работата на агенцията за реализиране на специалните разузнавателни средства(СРС).

The Federal Communications Commission(FCC) is an independent United States government agency that is directly responsible to Congress.
Федералната комисия по комуникации е правителствена агенция, която е независима от изпълнителната власт и е директно отговорна пред Конгреса.

The Federal Communications Commission is an independent body that operates in the U.S. and is directly responsible to Congress.
Федералната комисия по комуникации е правителствена агенция, която е независима от изпълнителната власт и е директно отговорна пред Конгреса.

As a local authority Aveiro is directly responsible for its own disaster mitigation policies
Като местна власт Авейро е пряко отговорна за собствените си политики за намаляване на риска,

For example, latent heat release in atmospheric convection is directly responsible for powering destructive storms such as tropical cyclones
Например, специфичната топлина на изпарение в атмосферната конвекция е пряко отговорна за задвижване на мощни и унищожителни бури, като например тропични циклони