IS NOT YET FULLY - превод на Български

• все още не е напълно
• все още не са напълно
• все още не е изцяло

Примери за използване на Is not yet fully на Английски и техните преводи на Български

His spiritual power dwells in us, even if his kingdom is not yet fully effective.
Неговата духовна сила обитава в нас, дори ако царството му още не е напълно ефективно.

Furthermore, while scientific evidence is not yet fully conclusive, recent scientific studies have pointed out the possible negative effects on human health linked to a biannual change of time.
Освен това, въпреки че научните доказателства все още не са напълно убедителни, последните научни проучвания посочват възможните отрицателни въздействия върху човешкото здраве, свързани със смяната на часовото време два пъти годишно.

The prefabricated houses, irrelevant of the type of building, is a relatively new technique for the Bulgarian construction practices and therefore the type of construction is not yet fully regulated by the law in the areas of tax institutions, cadastral maps.
Сглобяемите къщи без значение от типа на конструкцията са сравнително нова технология за българската строителна практика и затова все още не са напълно урегулирани от закона какъв тип строителство са..

Revaccination As the duration of immunity is not yet fully established in cattle or sheep, any revaccination scheme should be agreed
Че продължителността на имунитета при говеда или овце не е все още напълно доказана, всяка схема за реваксинация трябва да бъде съгласувана с компенетните власти

the year 2011 is not yet fully evaluated.
през 2011 г. не е все още напълно оценени.

febrile convulsion were most at risk of these neurological side effects because their nervous system is not yet fully developed.
фебрилни гърчове са изложени на найголям риск от тези неврологични нежелани реакции, тъй като нервната им система още не е напълно развита.

TESTS The potential hazards posed by certain types of wastes are not yet fully documented;
Потенциалната опасност, представлявана от определени видове отпадъци, все още не е напълно документирана;

Some aspects of the EBL are not yet fully understood.
Някои аспекти на EBL все още не са напълно изяснени.

Babies and young children whose immune systems are not yet fully developed.
Бебета и малки деца, чиито имунитет все още не е напълно изграден.

The circumstances of his death are not yet fully clarified.
Обстоятелствата на неговата смърт все още не са напълно изяснени.

The terminology isn't yet fully standardized.
Езикът все още не е напълно стандартизиран.

Just kids are not yet fully aware of what death is..
Просто децата все още не са напълно наясно с това, което смъртта е.

The reasons for this process are not yet fully understood.
Причините за този процес все още не са напълно разбрани.

Another reason: the ducts of the sebaceous glands are not yet fully formed.
Друга причина: каналите на мастните жлези все още не са напълно оформени.

The Holy Spirit was not yet fully manifested; for Christ had not yet been glorified.
Светият Дух не бе още напълно изявен, защото Христос не бе още прославен.

However, a certain number of these systems are not yet fully implemented.
Определен брой от тези системи обаче все още не са изцяло приложени.

The plant's operator recently announced that a section which had been turned on more than four months ago was not yet fully frozen.
След като операторът на централата обяви, че една секция на„ледената стена“, която е била включена преди повече от четири месеца, все още не е напълно замръзнала.

While the causes of Alzheimer's are not yet fully understood, its effect on the brain is clear.
Въпреки че причините за болестта на Алцхаймер все още не са напълно разбрани, ефектът му върху мозъка е ясен.

at a time when Christianity was not yet fully established in Europe.
по време, когато християнството все още не е напълно установено в Европа.

But its cells are not yet fully formed- their ripening will occur up to 13 years.
Но клетките му все още не са напълно оформени- тяхното узряване ще се случи до 13 години.