IS OVERCOME - превод на Български

• е преодоляна
• се преодолява
• е победен
• бъде преодолян
• се превъзмогва
• е завладян
• е преодоляно
• е преодолян
• бъде преодоляно
• е победена

Примери за използване на Is overcome на Английски и техните преводи на Български

The challenge is overcome and the conflict is resolved.
Проблемър е решен, а конфликтът е избегнат.

But then our solitude is overcome, we are no longer alone,
Но тогава нашата самота е преодоляна, ние вече не сме сами,

This disadvantage is overcome with greater bait that is not on the mouth of small maples.
Това неудобство се преодолява с по-голяма стръв, която да не е по устата на малките кленове.

Once the paralytic attack is overcome, offer gratitude to God for having been rescued from the attack.
След като паралитичната атаката е преодоляна, предлагаме благодарност към Бога за това, че са били спасени от атаката.

Cynicism is overcome by the recognition of spiritual priorities more significant than the selfish goals of the individual.
Цинизмът се преодолява чрез признаването на духовни приоритети по-значими от егоистичните цели на индивида.

But then our solitude is overcome, we are no longer alone,
Но тогава нашата самота е преодоляна, ние вече не сме сами,

There Siegfried too is overcome by the powers which have remained over from earlier stages of northern culture.
Там Зигфрид също е победен от силиле, останали от предишни етапи на северната култура.

Electron degeneracy pressure is overcome and the core collapses further,
Налягането на дегенерираност на електроните се преодолява и ядрото продължава да се срива в себе си,

Once this issue is overcome, graphene will probably become much more widely used in commercial and industrial applications.
След като този проблем бъде преодолян, можем да очакваме графена да стане много по-широко използван в търговски и промишлени приложения.

If a person is overcome by winter longing for warm days,
Ако човек е преодоляна от зимния копнеж за топлите дни,

from his ignorance and pride a man is overcome when he.
гордост човек е победен, когато е обкръжен от своите страсти.

And that Naive Realism, in so far as it is invalid for other things, is overcome through the recognition of the true nature of thinking.
И че невалидният в друго отношение наивен реализъм се превъзмогва чрез опознаване на истинската същност на мисленето.

With a normal course of bronchitis is overcome without antiviral drugs,
При редовно изтичане бронхитът се преодолява без антивирусни лекарства,

Once this issue is overcome, we can expect to see graphene become much more widely used in commercial and industrial applications.
След като този проблем бъде преодолян, можем да очакваме графена да стане много по-широко използван в търговски и промишлени приложения.

whether on public investment or consumption, is overcome by concentrating government expenditure on armaments.
било то за публични инвестиции или за потребление, е преодоляна чрез концентрирането на правителствените разходи за въоръжаване.

after which a person is overcome by depression even more than before.
отегчение от живота, след което човек е победен от депресия, дори повече от преди.

When a man is overcome with emotion at a Celine Dion concert,- you do not tell him to grow a pair!
Когато един мъж е завладян от емоции на концерт на Селин Дион не му казваш да се държи като мъж!

And that naive realism, which is invalid elsewhere, is overcome through knowledge of thinking's true essence.
И че невалидният в друго отношение наивен реализъм се превъзмогва чрез опознаване на истинската същност на мисленето.

With a normal course of bronchitis is overcome without antiviral drugs,
С нормален ход на бронхит се преодолява без антивирусни лекарства,

As soon as this problem is overcome, we are able to anticipate to see graphene become a lot more widely used in commercial and industrial applications.
След като този проблем бъде преодолян, можем да очакваме графена да стане много по-широко използван в търговски и промишлени приложения.