IS REFERRING - превод на Български

• се отнася
• говори
• се позовава
• предявява
• препраща
• сезира
• се отнасят
• се споменава
• е споменаването

Примери за използване на Is referring на Английски и техните преводи на Български

This forgiveness is referring to salvation, in which God has taken our sins
Това опрощаване говори за спасението, при което Бог взема нашите грехове

The European Commission is referring Hungary to the Court for failing to transpose the Energy Efficiency Directive.
Европейската комисия предявява в Съда иск срещу Унгария за липса на транспониране на Директивата за енергийната ефективност.

It is not clear whether this verse is referring to the wives of deacons
Не е ясно дали този стих се отнася до съпругите на дякони

whatever b is referring to make it, the very 0th element,
независимо b се позовава да направите това, много 0th елемент,

while the Commission is referring these matters to the national governments.
докато Комисията препраща тези въпроси на националните правителства.

The European Commission is referring Poland and Slovenia to the Court of Justice of the European Union for failing to fully transpose the EU internal energy market rules.
Европейската комисия сезира Съда на Европейския съюз във връзка с непълното транспониране от страна на Полша и Словения на разпоредбите на ЕС в областта на вътрешния пазар на електроенергия.

He is referring to the discovery of the gold in the coastal city of Varna,
Той говори за откритието на златото в крайбрежния град Варна в България,

The European Commission is referring Bulgaria, Estonia and the United Kingdom
Европейската комисия предявява пред Съда на ЕС искове срещу България,

This is referring to personal necessities loans
Това се отнася за крайно нуждаещите се,

When Paul talks about“the world” here, he is referring to the earthly and evil way of the world we live in.
Когато Павел говори за"света" тук, Той се позовава на земното и зло начин на света, в който живеем.

because Access cannot determine whether the expression is referring to the field or to the text box.
Access не може да определи дали изразът препраща към полето, или към текстовото поле.

A common mistake made with regard to the Holy Spirit is referring to the Spirit as“it,” something the Bible never does.
Обичайна грешка, правена по отношение на Светия Дух, е споменаването на Духа като„то“, нещо, което Библията никога не прави.

It isn't clear if the Venezuelan leader is referring to the gold reserves in the central bank,
Не е ясно обаче дали венецуелският лидер говори за златните резерви в централната банка на страната

The European Commission is referring Greece back to the European Court of Justice for poor treatment of urban waste water.
Европейската комисия предявява отново иск срещу Португалия пред Съда на ЕС заради лошото прилагане на Директивата на ЕС за пречистването на градските отпадъчни води.

The Q in this formula is referring to the magnitude of charge on one side of the capacitor.
Q в тази формула се отнася до големината на заряда от едната страна на кондензатора.

Member of the Commission.- I am, of course, very familiar with the case that the honourable Member is referring to, and the Commission has been extremely involved in this.
Разбира се, аз съм много добре запозната със случая, на който се позовава уважаемият член на Парламента, и Комисията е изключително ангажирана с него.

The European Commission is referring Bulgaria, Estonia and the United Kingdom to the Court of Justice of
Европейската комисия сезира Съда на Европейския съюз поради непълното транспониране от страна на България,

Answer: A common mistake made with regard to the Holy Spirit is referring to the Spirit as"it," something most translations of the Bible are careful to avoid.
Отговор: Обичайна грешка, правена по отношение на Светия Дух, е споменаването на Духа като„то“, нещо, което Библията никога не прави.

Is referring to all flights that are not included in military aviation
Се отнася за всички полети, които не са включени във военната авиация

Smith is referring to capital invested in agriculture,
Смит говори за капитал, вложен в земеделие