is responsible for ensuringis responsible for providing
отговаря за предоставянето
responsible for providingresponsible for the provisionresponsible for the delivery
е отговорен за предоставянето
is responsible for providingis responsible for supplyingis responsible for the provision
е длъжен да предостави
is obliged to provideis required to providemust provideshall provideis responsible for providingis obliged to grantis obliged to presentmust giveis obligated to providehas to give
носи отговорността да осигури
is responsible for providing
е отговорна за осигуряването
is responsible for ensuringis responsible for providing
е отговорен да предостави
is responsible for providing
е отговорен за предоставяне
is responsible for providinghas the responsibility to provide
е отговорна за предоставянето
is responsible for providinghas the responsibility to provide
Примери за използване на
Is responsible for providing
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Anise seed contains a compound called anethole, which is responsible for providing its unique flavor and aroma.
Анасон семена съдържа съединение, наречено анетол, който е отговорен за осигуряване на уникален вкус и аромат.
The bank accounting is the science and technology that is responsible for providing useful for making economic decisions.
Счетоводството е наука и техника, която е отговорна за предоставянето на полезна информация за вземане на икономически решения.
The employer is responsible for providing, installing and maintaining the equipment necessary for regular telework unless the teleworker uses his/her own equipment.
Работодателят носи отговорността да осигури, инсталира и поддържа оборудването, необходимо за редовна дистанционна работа, освен ако работникът/служителят от разстояние не използва свое оборудване.
The Client is responsible for providing CRM Systems with a reliable 24-hour contact
Потребителят е длъжен да предостави на Доставчика надежден 24-часов контакт,
As a general rule, the employer is responsible for providing, installing and maintaining the equipment necessary for regular telework unless the teleworker uses their own equipment.
Като общо правило, работодателят носи отговорността да осигури, инсталира и поддържа оборудването, необходимо за редовна дистанционна работа, освен ако работникът или служителят от разстояние не използва свое оборудване.
The Client is responsible for providing Cambo. Host with a reliable 24-hour contact
Потребителят е длъжен да предостави на Доставчика надежден 24-часов контакт,
ICANN is responsible for providing technical-coordination functions for the management of the system ofunique identifiers of the global Internet,
ICANN е отговорна за предоставянето на функции за техническа координация за управлението на системата на уникални идентификатори на глобалния интернет,
SAP Certified Technology Professional- Security with SAP NetWeaver 7.0 is one of the latest certification offered for IT professional who is responsible for providing the required system or solution.
SAP сертифицирани технология професионално- сигурност с SAP NetWeaver 7 е един от най-новите сертифициране за ИТ специалисти, който е отговорен за предоставяне на необходимата система или разтвор.
the employer is responsible for providing, installing and maintaining the equipment necessary for regular telework unless the teleworker uses his/her own equipment.
работодателят носи отговорността да осигури, инсталира и поддържа оборудването, необходимо за редовна дистанционна работа, освен ако работникът или служителят от разстояние не използва свое оборудване.
a department of the Ministry of Health, is responsible for providing health services throughout the province.
отдел на Министерството на здравеопазването, отговаря за предоставяне на здравни услуги в цялата провинция.
It is responsible for providing leadership on global health matters, shaping the health research agenda,
Той е отговорен за осигуряване на водеща роля по въпросите на здравето в световен мащаб, формирането на дневния
Data Protection Officer is responsible for providing data subjects with options to provide the consent
Служителят по защита на данните отговаря за предоставянето на съгласието на субектите на данни, които трябва да дадат съгласието си,
It is responsible for providing leadership on global health matters, shaping the health research agenda,
Той е отговорен за осигуряване на водеща роля по въпросите на здравето в световен мащаб, формирането на дневния
Within the framework of the institutional mission, the psychology faculty of the Universidad Santo Tomás is responsible for providing a comprehensive humanist education to its students,
Мисия В рамките на институционалната мисия психологическият факултет на Universidad Santo Tomás е отговорен за предоставянето на всеобхватно хуманистично обучение на своите студенти,
The CFO is responsible for providing data subjects with options to provide the consent
ДЗЛД отговаря за предоставянето на съгласието на субектите на данни, които трябва да дадат съгласието си,
It is responsible for providing leadership on global health, by shaping the health research agenda,
Той е отговорен за осигуряване на водеща роля по въпросите на здравето в световен мащаб,
(PT) This agency is responsible for providing useful technical,
Тази агенция е отговорна за осигуряването на полезна техническа,
Ampersand World is responsible for providing data subjects with options to provide the consent
ДЗЛД отговаря за предоставянето на съгласието на субектите на данни, които трябва да дадат съгласието си,
ordinarily engaged on international voyages of more than three days' duration shall carry a qualified medical doctor who is responsible for providing medical care;
на борда на кораби, които обикновено извършват международни рейсове с продължителност над три дни и превозват 100 или повече души, който е отговорен за предоставянето на медицинско обслужване;
In the new Audi e-tron not just one of the axles is responsible for providing the drive for the entire vehicle,
Инженерите на Schaeffler са намерили точното решение за новия Audi e-tron: не само една от осите е отговорна за осигуряването на задвижването на целия автомобил,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文