IS RESPONSIBLE FOR THE IMPLEMENTATION - превод на Български

• отговаря за изпълнението
• е отговорен за изпълнението
• отговаря за прилагането
• отговаря за внедряването
• е отговорно за прилагането
• е отговорна за прилагането

Примери за използване на Is responsible for the implementation на Английски и техните преводи на Български

Is responsible for the implementation of the planning and management activities of the financial resources in the field of education and science;
Отговаря за изпълнението на дейностите по планирането и управлението на финансовите средства в областта на образованието и науката;

The Commission is responsible for the implementation of the EU budget together with a variety of partners- it manages around 75% of the EU spending jointly with the EU member states.
Комисията отговаря за изпълнението на бюджета на ЕС заедно с различни партньори- тя управлява около 75% от разходите на ЕС съвместно с държавите- членки на ЕС.

The Administrative Director, as authorising officer, is responsible for the implementation of the budget of the EPPO.
Административният директор, в качеството си на разпоредител с бюджетни кредити, отговаря за изпълнението на бюджета на Европейската прокуратура.

ESE is an international non-profit association established under Belgian law in 1997 by the Eureka countries and, since 2008, is responsible for the implementation of Eurostars.
ESE е международна асоциация с нестопанска цел по законодателството на Белгия и, от 2008 г. насам, отговаря за изпълнението на Eurostars.

Customs Union(DG TAXUD) is responsible for the implementation of Customs 2020
митнически съюз“(ГД TAXUD) отговаря за изпълнението на програмата„Митници 2020“

Fund manager of financial instruments in Bulgaria EAD is responsible for the implementation of financial instruments provided in Regulation of the European Parliament who are part of the support provided to Bulgaria by the European structural
Фонд мениджър на финансови инструменти в България ЕАД отговаря за изпълнението на финансовите инструменти предвидени в Регламент на ЕП, които са част от подкрепата, предоставена на България от Европейските структурни

The President is responsible for the implementation of the constitution, and for the exercise of executive powers in implementing the decrees
Президента отговаря за изпълнението на Конституцията и за упражняване на изпълнителната власт, с изключение на въпроси,

If we add the fact that Minister of Justice Danail Kirilov is responsible for the implementation of the Bulgarian Citizenship Act
Като добавим и факта, че министърът на правосъдието Данаил Кирилов е отговорен за изпълнението на Закона за българското гражданство

DG ECHO is responsible for the implementation of the EU's humanitarian aid-related expenditure under Council Regulation(EC) No 1257/96( 4)
ГД„Хуманитарна помощ“ отговаря за прилагането на разходите на ЕС, свързани с хуманитарната помощ,

The President is responsible for the implementation of the Constitution and for the exercise of executive powers,
Президента отговаря за изпълнението на Конституцията и за упражняване на изпълнителната власт,

Coordinates and is responsible for the implementation of the ministry's policy regarding the introduction of information and communications technologies(ICT)
Координира и отговаря за изпълнението на политиката на министерството по отношение на въвеждането на ИКТ в училище

appropriate budget allocations to allow for the delivery of its regulatory tasks as defined in the national framework and is responsible for the implementation of the allocated budget;
средства с подходящ размер, които му позволяват да изпълнява регулаторните си задачи, определени в националната рамка, и отговаря за изпълнението на разпределения бюджет;

According to the new PPA, two or more entities may enter into joint procurement where each contractor is responsible for the implementation of their obligations under the parts conducted on their behalf
Двама или повече възложители могат да сключат споразумение за съвместно възлагане на обществена поръчка, при което всеки от тях е отговорен за изпълнението на задълженията си по отношение на частта,

its member states, is responsible for the implementation of any particular matter covered by this Convention.
държави членки отговаря за прилагането на някой конкретен въпрос, предвиден по тази конвенция.

its member states, is responsible for the implementation of any particular matter covered by this Treaty.
държави членки отговаря за прилагането на някой конкретен въпрос, предвиден по тази конвенция.

Member States are responsible for the implementation of projects financed by structural funds.
Държавите членки отговарят за изпълнението на проекти, финансирани от структурните фондове.

National Competent Authorities(CAs) are responsible for the implementation of EU legislation.
Компетентните национални органи носят отговорност за изпълнението на изискванията, определени в законодателството на ЕС.

Member States are responsible for the implementation of the ERDF, the ESF and the CF.
Държавите членки отговарят за изпълнението на ЕФРР, ЕСФ и КФ.

Member States are responsible for the implementation of the regulation.
Държавите членки отговарят за прилагането на регламента.

Data controllers are responsible for the implementation of these rights.
Администраторите на данни са отговорни за изпълнението на тези права.