IT'S ALL TOO - превод на Български

• е твърде
• всичко е прекалено
• е много

Примери за използване на It's all too на Английски и техните преводи на Български

They buy into the media hype that it's all too good to be true.
Те купуват медийния свръх, че е прекалено хубаво, за да е истина.

It's all too… You know?
Всичко е твърде… нали знаеш?

It's all too fancy for me.
Всичко това е твърде луксозно за мен.

It's all too late, Alva.
Всичко е твърде късно, Алва.

It's all too easy to get caught up in the routine.
Всичко е твърде лесно да се хванат в рутината.

It's all too stupid and theatrical for words.
Всичко това е твърде глупав и театрални думи.

It's all too big!
Всичко е толкова голямо!

It's all too disjointed.
Всичко е твърде разбъркано.

It's all too good to be true.
Всичко това е прекалено хубаво, за да е истина.

It's all too much, Mike.
Това е прекалено много, Майк.

It's all too… unpredictable.
Всичко е толкова… непредвидимо.

It's all too much.
Всичко това е твърде много.

It's all too small, much too limited.
Това е твърде малко, твърде ограничено.

There's nothing we can date inside, it's all too old.
Нищо не можем да датираме вътре, всичко е твърде старо.

I was saying it's all too perfect.
Казвам, че е прекалено идеално.

You drive a hard bargain, but… it's all too perfect.
Знаете как да се пазарите. Прекалено е идеално.

However I suspect it's all too late for that now.
Подозирам обаче, че вече е прекалено късно за това.

When you're having trouble finding a love connection, it's all too easy to become discouraged or buy into WEB the destructive myths out there about dating and relationships.
Когато имате проблеми с намирането на любовна връзка, е твърде лесно да се обезсърчите или да влезете в разрушителните митове за запознанствата и връзките.

It's all too easy just to straddle it and then really ramp up the power too quickly but t….
Всичко е прекалено лесно, просто да го прегърнем и след това наистина нахлувам силата твърде бързо, но….

As you find yourself trying to stay focused on the stalking figure, it's all too easy to round a corner
Докато се опитвате да останете фокусирани върху дебнещата фигура, е твърде лесно да се заобиколите в ъгъла