IT'S NEVER GOING - превод на Български

• никога няма

Примери за използване на It's never going на Английски и техните преводи на Български

And the price- well, it's never going to be better than it is right now.
А цената- добре, тя никога няма да бъде по-добре, отколкото е в момента.

to dream of being Albert Einstein, and then realize it's never going to happen?
сънувате че ставате Алберт Айнщайн, и тогава осъзнавате, че това никога няма да се случи?

I just wanna stop the war inside me,"and I know it's never going to get any better.
Искам да спра войната в мен, но знам, че няма да се подобря.

Nothing is ever for sure, but when something in love doesn't work from the beginning, it's never going to work.
Нищо не е сигурно завинаги, но щом нещо в любовта куца от началото, то никога няма да проработи.

I'm sick of them lying to me and I know that it's never going to work.
Писна ми да ме лъжат и знам, че това никога няма да стане.

the other one wants to make money, it's never going to work.
друг иска да стане известен, няма да работи.

Nothing is ever for sure, but when something in love doesn't work from the start, it's never going to work.
Нищо не е сигурно завинаги, но щом нещо в любовта куца от началото, то никога няма да проработи.

just a not-so-flattering expression, it's never going to be perfect.
просто за не толкова ласкателно изражение, то никога няма да бъде перфектно.

It remains closer to the bottom of this list because it's never going to be a primary movement for a simple fact that the seated position works against trunk(lower back,
Упражнението остава по-близо до дъното на този списък, защото то никога няма да бъде от първостепенно движение от факта, че седналото положение спира дейността долната част на гърба,

their wives soon so that they can have a real relationship with his new found love, it's never going to happen.
така че те могат да имат реална връзка с новата си намери любовта, тя никога няма да се случи.

as you approach infinity it's never going to touch it..
тъй като клоните към безкайност тя никога няма да я докосне.

lots of hard work, it's never going to happen.
много здрава работа нищо няма да се получи.

I think it changed the fabric of Europe and, unless you act very quickly, it's never going to be what it was and I don't mean that in a positive way,
Мисля, че тя промени структурата на Европа и докато не действате много бързо, Европа никога няма да бъде онова, което беше“, заявява Тръмп.„Да се позволи на милиони

I thought it was never going to stop.".
Мислех си, че никога няма да спре".

I tried to warn both of you it was never going to work.
И на двамата ви казах, че никога няма да проработи.

It is not yours, and it is never going to be yours.
То не е твое, може би никога няма да стане твое.

I know that the world is not perfect and it is never going to be..
Знаем, че светът не е перфектен и никога няма да бъде.

It was never going to happen.
Това никога нямаше да се случи.

My, my dad always said that I was just crazy for wanting to act and he said it was never going to be"my place in life".
Баща ми казва, че съм ненормална, задето искам да стана актриса. Каза, че никога няма да си намеря мястото в живота.

Whatever their degree of success in enslaving you, it was never going to be complete
Независимо от степента на успеха им в заробването ви, това никога нямаше да бъде изпълнено