Примери за използване на It's not gonna на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not gonna work that way, Danny.
It's not gonna be a problem.
Тя не е ще бъде проблем.In about 30 seconds, it's not gonna matter.
След 30 секунди ще е без значение.All right, it's not gonna be that bad, right?
Добре, че не е ще бъде толкова зле, нали?It's not gonna hurt, right?
Не е ще боли, нали?It's not gonna look good at your oversight hearing.
Не е ще изглежда добре на свой надзор слуха.It's not gonna make much of a difference in the long run.
Не е ще направи голяма част от разлика в дългосрочен план.It's not gonna be Fitch.
Не е ще It's not gonna be that bad.
Едва ли е толкова лошо.Cause it's not gonna end well for you.
Cecause не е ще свърши добре за вас.It's not gonna bring him back, not him,
Не е ще донесе го върна,It's not gonna get any better.
Не е ще получи по-добре.It's not gonna do us much good if we're both in prison.
Не е ще ни направи много добре, ако и двамата сме в затвора.When Clinch gets into town, it's not gonna matter what they do.
Когато Клинч се появи, ще е все тая.Judy, whoever you're protecting, it's not gonna matter in the end.
Джуди, когото и да защитаваш накрая ще е без значение.Yeah, I'm sure you have, but it's not gonna start with me now.
It's not gonna take her long to figure out that you probably didn't actually see any of this.
Бързо ще се досети, че на практика ти не си видяла нищо.I get that you spent the last decade of your life having the code of conduct pounded into your head, but it's not gonna help us win this war.
Аз се, че сте прекарали последното десетилетие от живота си като кодекса на удряха в главата си, но това не е ще ни помогне да спечелим тази война.Billie, the thing is if that spell hasn't worked by now, it's not gonna work.
Били, щом заклинанието не е свършило работа до сега, едва ли ще стане.Just so you know, it's not gonna make your future grandkids' birthday parties any less awkward.
Само, за да знаеш, това ще направи рождените партита на бъдещите ти внуци по-малко неудобни.
