IT'S NOT GONNA BE EASY - превод на Български

• няма да е лесно
• няма да бъде лесно
• няма да ти е лесно

Примери за използване на It's not gonna be easy на Английски и техните преводи на Български

It's not gonna be easy to crack this guy.
Че никога няма да бъде лесно да се справи на този човек.

It's not gonna be easy, honey.
Няма да е лесно, скъпи.

But it's not gonna be easy.
Но няма да бъде лесно.

Well it's not gonna be easy.
Е, това няма да е лесно.

It's not gonna be easy, sir.
Няма да е лесно, сър.

It's sure it's not gonna be easy, but you gotta have faith.
Разбира се, че няма да бъде лесно. Но трябва да имаш вяра.

Sighs It's not gonna be easy.
Няма да е лесно.

It's not gonna be easy to figure out where it came from.
Няма да е лесно да разберем откъде е дошла.

The kids know it's not gonna be easy.
Децата знаят, че няма да бъде лесно.

You realise it's not gonna be easy giving evidence?
Осъзнаваш ли, че не е лесно да свидетелстваш?

It's not gonna be easy, but I need you to hear this.
Няма да е лесно, но трябва да го чуеш.

Everything's been arranged but ah It's not gonna be easy.
Всичко се урежда, но… няма да бъде лесно.

Okay. It's not gonna be easy.
Няма да е лесно.

It's not gonna be easy to get you back in the game.
Няма да е лесно, да те върнем обратно в играта.

It's… it's not gonna be easy.
Няма да е лесно.

It's not gonna be easy, but it is gonna be OK.
Няма да е лесно, но всичко ще е наред.

It's not gonna be easy.
Няма да ви е лесно.

It's not gonna be easy to put together a shipment that big.
Няма да е лесно да събера такава голяма пратка.

It's not gonna be easy in this market, Terry.
На пазара вече не е лесно, Тери.

It's not gonna be easy on Demaris, but.
Няма да е лесно с Демарис, но.