IT DISRUPTS - превод на Български

• нарушава
• той разрушава
• прекъсва
• това разстройва

Примери за използване на It disrupts на Английски и техните преводи на Български

When a single protein attaches to a single sensing molecule, it disrupts the hydrogen bonds locally.
Когато един единствен протеин се прикрепи към единична сензорна молекула, той разрушава водородните връзки локално.

contiguous clothes- it disrupts the process of natural cooling of the skin
съседни дрехи- това нарушава процеса на естествено охлаждане на кожата

Although the alcohol may help you fall asleep faster, it disrupts deep sleep
Въпреки, че алкохолът може да Ви помогне бързо да заспите, той нарушава дълбокия сън

It disrupts the bond between two electrons of the 420th amino acid in a huge protein molecule,
Тя нарушава връзката между 2-та електрона на 42-ра аминокиселина в огромната белтъчна молекула,

It disrupts the microbial balance in the gastrointestinal tract,
Това нарушава микробния баланс в стомашно-чревния тракт,

The principle of the action of Carbophos is that it disrupts the standard transmission of the nerve impulse from the cell to the cell,
Принципът на действие на Carbophos е, че той нарушава стандартното предаване на нервен импулс от клетката към клетката,

At a high concentration, it disrupts the work of the nervous tissue,
При висока концентрация тя нарушава работата на нервната тъкан,

When this happens, it disrupts the balance of beneficial bacteria,
Когато това се случи, това нарушава баланса на полезните бактерии,

as a result of it disrupts the biological rhythm of the human body.
в резултат на това нарушава биологичния ритъм на човешкото тяло.

Around 40% of American grown-ups say that they're so sleepy during the day that it disrupts their day-to-day tasks.
От американците признават, че са толкова сънени през деня, че това пречи на дневните им занимания.

Researchers today have irrefutable evidence that excess light has a bad effect on health, because it disrupts the functioning of our biological clock.
Учените вече имат неоспорими доказателства, че излишната изкуствена светлина влияе негативно върху здравето на хората, защото смущава функционирането на човешкия биологичен часовник.

as well as about one-quarter of those experience it so badly it disrupts their everyday activities.
срещу шум в ушите, а около една четвърт от тези го изпитват толкова силно, че пречи на ежедневните им дейности.

One of the main problems with triphenol phosphate is that it disrupts the function of the endocrine system.
Един от основните проблеми с трифенил фосфатът е, че той нарушава ендокринната система при хората.

feed on its host, it disrupts nutrient absorption
се храни с неговия гостоприемник, той нарушава усвояването на хранителни вещества

Light Therapy- Reduced exposure to daylight over the winter months is thought to play a crucial role in the development of SAD, as it disrupts our circadian rhythms and reduces serotonin production.
Намаляването на дневната светлина през зимните месеци играе решаваща роля в зимния блус, тъй като разрушава циркадните ни ритми и намалява производството на серотонин, смятат учените.

Surgical removal of a pinguecula may be thought about if it becomes especially unpleasant, if it disrupts contact lens wear
Хирургичното отстраняване на пингекула може да се обмисли, ако стане особено неудобно, ако пречи на износването на контактните лещи или мига

Reduced exposure to daylight over the winter months is thought to play a crucial role in the development of SAD, as it disrupts our circadian rhythms and reduces serotonin production.
Намаляването на дневната светлина през зимните месеци играе решаваща роля в зимния блус, тъй като разрушава циркадните ни ритми и намалява производството на серотонин, смятат учените.

One of the major concerns about triphenylphosphate is that it disrupts the endocrine system of humans.
Един от основните проблеми с трифенил фосфатът е, че той нарушава ендокринната система при хората.

if your ear clothes, it disrupts that cycle.
имате проблеми с ушите, това нарушава този цикъл.

Do not use an enema to help a child produce"material" for research- it disrupts the ratio of bacteria in the large intestine.
Не използвайте клизма, за да помогнете на детето да произвежда"материал" за изследване- той нарушава съотношението бактерии в дебелото черво.