IT HURT ME - превод на Български

• болеше ме
• ме нарани
• заболя ме
• ми навреди
• боли ме
• това ме наранява

Примери за използване на It hurt me на Английски и техните преводи на Български

It hurt me really badly.
Нарани ме много лошо.

It hurt me so bad that I wanted to quit right there.
Нарани ме толкова много, че ми се искаше да се откажа веднага.

Whatever the case, it hurt me, the things people said.
Каквото и да е, ме боли от нещата, които говрят хората.

It hurt me enough when you broke my heart.
Нарани ме, като разби сърцето ми.

It hurt me, Alex… very much.
Много ме заболя Алекс, наистина.

It hurt me so bad, my mother… she couldn't even touch me..
Толкова ме болеше, че майка ми… не можеше да ме докосне.

I have to admit that it hurt me a bit.
признавам, че ме заболя малко.

I admit that it hurt me a bit.
признавам, че ме заболя малко.

I concede that it hurt me a piece.
признавам, че ме заболя малко.

I cannot even tell you how much it hurt me.
Дори не мога да опиша колко много ме заболя.

And it hurt me deeply.
И това ме нарани дълбоко.

It hurt me later.
Започна да ме боли по-късно.

It hurt me because I was tormented by my fat
Той ме нарани, защото бях измъчван от моя мазнини

It hurt me much more than it hurts you.
Мен ме боли повече от вас.

Well, it hurt me, too, seein' my little girl in so much pain.
И мен ме болеше да гледам твоята болка.

It hurt me too, I also cried.
И мен ме боли, и аз плаках.

How much will it hurt me?
Колко ли ще ме боли?

How much would it hurt me?
Колко ли ще ме боли?

It hurt me.
Това ме нарани.

Today came, but it hurt me again and again the arsenic.
Днес дойде, но това ме нарани отново и отново на арсеника.