IT IS NECESSARY TO TAKE INTO ACCOUNT - превод на Български

• е необходимо да се вземат предвид
• трябва да се вземат предвид
• е необходимо да се отчете
• е необходимо да се вземе предвид
• необходимо е да се вземе предвид
• трябва да се вземе предвид
• важно е да се вземат предвид

Примери за използване на It is necessary to take into account на Английски и техните преводи на Български

It is necessary to take into account the main points of design of the scheme.
Необходимо е да се вземат предвид основните точки на проектиране на схемата.

But at work it is necessary to take into account the thickness of the thread.
Но е необходимо да се вземат под внимание дебелината на нишката.

But here it is necessary to take into account the following points.
Но тук е необходимо да се вземат под внимание следните точки.

It is necessary to take into account all the possible problems in the operation.
Необходимо е да се вземат под внимание всички възможни проблеми в операцията.

It is necessary to take into account the compatibility with your device.
Необходимо е да се вземат под внимание съвместимостта с вашето устройство.

But at the same time it is necessary to take into account some nuances.
Но в същото време е необходимо да се вземат под внимание редица нюанси.

Therefore, when making your choice, it is necessary to take into account the legal aspect.
Следователно, когато правите своя избор, трябва да вземете предвид правния аспект.

But it is necessary to take into account the peculiarities inherent in the future inhabitants of turquoise"apartments".
Но е необходимо да се вземат предвид особеностите, присъщи на бъдещите жители на тюркоазените"апартаменти".

During the repair it is necessary to take into account the needs of people living.
По време на ремонта е необходимо да се вземат предвид нуждите на хората, живеещи.

To qualitatively calculate the variability of the fetal heart rate, it is necessary to take into account the calculations of some statistical indicators.
За да се изчисли променливостта на качеството на сърдечна честота на плода, трябва да се вземат предвид изчисленията на някои статистически показатели.

Selecting the irrigation system, it is necessary to take into account the climatic features of the region.
Избирането на напоителната система е необходимо да се вземат предвид климатичните особености на региона.

It is necessary to take into account the time, day of the week
Важно е да се вземат предвид времето, времето на деня

convenient object, it is necessary to take into account some features of the rugs for the bathroom.
удобна материя трябва да се вземат предвид някои особености на изтривалки за баня.

And here it is necessary to take into account the needs of each family member.
И тук е необходимо да се вземат предвид нуждите на всеки член от семейството.

Before decorating a room for the New Year, it is necessary to take into account the purpose of the room.
Преди декориране на стая за Нова година, е необходимо да се вземе предвид целта на стаята.

However, in some cases it is necessary to take into account characteristics of the coating.
Въпреки това, в някои случаи е необходимо да се вземат предвид характеристиките на покритието.

It is necessary to take into account the"lack" of the one to whom you are preparing the congratulation.
Необходимо е да се вземе предвид"липсата" на този, на когото подготвяте поздравлението.

Thus it is necessary to take into account weight, age
Така че е необходимо да се вземе предвид теглото, възрастта

Therefore, it is necessary to take into account the future interests of girls,
Следователно е необходимо да се вземат предвид бъдещите интереси на момичетата,

For the right choice of dog kennel it is necessary to take into account the size of the animal.
За правилния избор кучешка колиба трябва да се вземе предвид размера на животното.