IT ISN'T SO - превод на Български

• не е толкова

Примери за използване на It isn't so на Английски и техните преводи на Български

It isn't so difficult if to approach intelligently.
Това не е толкова трудно, ако се подходи разумно.

Who could say it isn't so?
Кой може да каже, че това не е така?

The only problem is that it isn't so.
Единственият проблем е, че това не е така.

Say it isn't so.
Кажи, че не е така.

But at least one source says it isn't so.
Покажете поне един източник, че не е така.

But you can make me feel Like it isn't so.
А ти можеш да ме накараш да се чувствам, сякаш не е така.

What if I told you it isn't so?
И ако ви кажа, че това не е така?

Though you say it isn't so.
Въпреки, че казваш, че не е така.

I think time will show that it isn't so.
Мисля, че времето ще покаже, че това не е така.

Simmias, it isn't so.
Симий, че това не е така.

Say it isn't so.
Да речем, че не е така.

Even when we all think it isn't so.
Дори ако на всички изглежда, че това не е така.

We think it's limited to a particular body, but it isn't so!
Че тя се ограничава само до определена конструкция, но това не е така.

But I look around me and I see it isn't so.
Но поглеждам наоколо и виждам, че не е така.

On east it isn't so.
А на изток не е така.

I hope that one day it isn't so hard.
Просто се надявам един ден да не е толкова невъзможно.

What if I say that it isn't so?
И ако ви кажа, че това не е така?

But with God, it isn't so.
Но с Бога не е така.

Well, as I said, it isn't so.
Както казах, не е така.

George Taylor says it isn't so.
Джордж Мартин обаче казва, че това не е така.